环境专家阿拉伯语怎么说
例句与用法
- من شأن تبادل المعلومات بشكل منتظم ومفتوح أن يمكن خبراء البيئة والعلماء والسلطات والمنظمات غير الحكومية من السعي للحصول على حلول ملائمة وفعالة للمشاكل البيئية ووضع خطط معقولة للإدارة البيئية الإقليمية.
定期地公开交换信息可使环境专家、科学工作者、主管机构和非政府组织得以寻求及时而有效益的方法来解决环境问题并对区域环境管理作出合理计划。 - ففي منتدى تشيرنوبيل، وجد خبراء الصحة والبيئة تحت القيادة القديرة للوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة الصحة العالمية أن معدل الإصابة بسرطان الغدة الدرقية بين السكان المتضررين ليس مرتفعاً بالصورة التي كان يُخشى منها.
在切尔诺贝利论坛，国际原子能机构和世界卫生组织出色领导的健康和环境专家已发现，受影响居民中甲状腺癌的发病率并没有如所担忧的那么高。 - وكشفت دراسة استقصائية عالمية (صحيفة أساهي، 2009) شارك فيها أكثر من 750 خبيرا بيئيا من مختلف أنحاء العالم عن " قلق بالغ " إزاء آفاق بقاء الإنسان.
对世界各地750多名环境专家进行的全球性调查(Asahi，2009年)揭示出对人类生存前景的 " 极度关切 " 。 - ونشر مكتب منسق الشؤون الإنسانية فريقا للمساعدة الإنسانية والتنسيق في حالات الكوارث يشتمل على خبراء في البيئة وفي المواد الكيميائية بغرض توفير المساعدة التقنية ودعم جهود التنسيق، بينما بدأت شركة فرنسية عملية للتنظيف.
人道主义事务协调厅派出了一个由环境专家和化学专家组成的救灾援助和协调小组，提供技术援助和支援协调工作。 一间法国私人公司发起了净化行动。 - وبالإضافة إلى تشكيل فريق بيئي داخل مؤسسة ناورو لموارد المحيطات يحوز قدرات على مستوى عالمي، ستُشرك المؤسسة خبراء واستشاريين دوليين لضمان أن يفضي البرنامج البيئي وأنشطة الاستكشاف للمؤسسة إلى وضع معايير رائدة في الممارسات البيئية لأعماق البحار.
本公司除了建立一个世界一流的内部环境队伍，还将聘用国际环境专家和顾问，确保本公司的环境计划和勘探活动设定深海环境做法的领先标准。 - اجتماعات الأفرقة العاملة لخبراء البيئة من أجل تعزيز فعالية إنجاز البرامج في مجال بناء القدرات والدعم التكنولوجي، وزيادة التآزر عن طريق تبادل المعارف والمشورة مع وكالات الأمم المتحدة والهيئات المشتركة بين الوكالات والشركاء المعنيين الآخرين
环境专家工作组会议，以增进能力建设和技术支助方案交付的成效，并通过与其他联合国机构、机构间机构和其他相关伙伴分享知识和咨询来加强协同增效作用 - وفي هذا السياق، عقد في كولومبو المؤتمر العالمي السادس للصحفيين المعنيين بالمسائل البيئية؛ ويؤدي الصحفيون المعنيون بالمسائل البيئية دورا هاما في تركيز اﻻهتمام على تلك المسائل وعلى إيجاد حلول لمشاكل البيئة.
在这一背景下，第六届世界环境专家记者大会在科伦坡召开了。 新闻专家们不仅在唤起公众舆论关注环境问题方面，而且在推动寻找环境问题解决办法方面，都确实发挥着重要作用。 - وأدلى ببيانات استهلالية كل من نولين هايزر الأمينة التنفيذية للجنة، ويونغ وو بارك المدير الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وممثل البرنامج في آسيا والمحيط الهادئ، ودانييلي بونزي كبيرة أخصائيي البيئة في مصرف التنمية الآسيوي.
亚太经社会执行秘书诺埃琳·海泽、环境规划署亚太区域办事处区域主任兼亚太区域代表朴龙宇先生、以及亚行首席环境专家Daniele Ponzi先生，在开幕式上致词。 - وقد نشط كل من كبير الممثلين القانونيين للشؤون الدولية في اﻻتحاد ومسؤول التجارة والبيئة به في جولة مفاوضات أوروغواي التجارية المتعددة اﻷطراف لﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الجات(، وساهما في العملية التي أدت إلى انشاء منظمة التجارة العالمية.
野联的国际事务高级立法代表和它的贸易与环境专家都积极参加乌拉圭回合的关税及贸易总协定(关贸总协定)多边贸易谈判,并且积极参加了导致创建世界贸易组织的过程。 - ويقدم اليونيب الدعم لإستعادة النظم الايكولوجية في آتشيه من خلال زرع أحراج المنغروف في مقاطعة أتشيه بيسار ويساعد في مبادرات المساكن السليمة من الناحية البيئية وفي التوجيهات البيئية بشأن الإعمار كما عين متخصصاً بيئياً لدى مكتب منسق الإنعاش للأمم المتحدة في آتشيه لضمان أن القضايا البيئية تندرج بصورة جيدة في عمليات الإنعاش الكاملة.
同时，环境署也提供生态住房倡议和生态建设指导方面的帮助，并向联合国驻亚齐恢复协调员办公室调派了一位环境专家，以确保在整个恢复行动中充分考虑到环境问题。
环境专家的阿拉伯文翻译，环境专家阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译环境专家，环境专家的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。