清除行动阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وما إن يتم الانتهاء من إزالة الألغام، ستقوم بضمان الجودة على المستوى الداخلي فرق إزالة الألغام التي لم تشارك في عمليات إزالتها لكي يتسنى للمركز البيروفي لمكافحة الألغام اعتماد العمل المضطلع به.
一旦清除行动结束，就由未参加清除行动的排雷小组进行内部质量确认，以便该工作能够得到秘鲁排雷行动中心的认证。 - وما إن يتم الانتهاء من إزالة الألغام، ستقوم بضمان الجودة على المستوى الداخلي فرق إزالة الألغام التي لم تشارك في عمليات إزالتها لكي يتسنى للمركز البيروفي لمكافحة الألغام اعتماد العمل المضطلع به.
一旦清除行动结束，就由未参加清除行动的排雷小组进行内部质量确认，以便该工作能够得到秘鲁排雷行动中心的认证。 - وتستند التنقيحات التي أُدخلت على النموذج إلى الاقتراحات المقدمة من الدول الأطراف المتعاقدة السامية وإلى العروض التي قدمتها منظمات غير حكومية وممثلو المجتمع المدني ممن تتوفر لديهم خبرة واسعة في مجال إزالة الألغام.
对模版进行的修订是根据缔约方提出的建议和具有清除行动特别专长的非政府组织以及公民社会代表所作的发言作出的。 - وتم تدمير ما نسبته نحو 60 في المائة من المنازل التي شملتها عمليات الهدم كجزء من " عمليات الإزالة " اللازمة لتلبية المتطلبات العسكرية لإسرائيل.
被拆除的住房中大约60%是作为为迎合以色列军事需要而采取的 " 清除行动 " 的一部分被拆毁的。 - وفي حالات قتل مستهدَف لاحقة، لم تتقيد قوات الدفاع الإسرائيلية بتلك المبادئ التوجيهية الصادرة عن المحكمة العليا، وهي مبادئ توجيهية ما زالت تُعتبر هي نفسها انتهاكاً لحظر القتل المستهدَف بموجب القانون الدولي().
在之后的定点清除行动中，以色列国防军并没有遵守最高法院的准则，而那些准则本身也违反了国际法规定的禁止定点清除。 - 4- `5` وإلى جانب الاشتراطات المالية الإلزامية " للمستخدمين " ، ينبغي أن يوفر كل من الأطراف السامية المتعاقدة للصندوق ما لديه من خبرة وتكنولوجيا لعمليات الإزالة.
5. 除了各 " 用户 " 必须作出财政捐款外，每一缔约方还应为基金的清除行动提供其专长和技术。 - وخلال الشهور الثلاثة الأخيرة، اكتشفت البعثة 36 من الألغام والذخائر غير المنفجرة ووضعت عليها علامات على جانبي الجدار الدفاعي، وراقبت 257 عملية لإزالة الألغام والذخائر قام بها الجيش الملكي المغربي.
在过去三个月中，西撒特派团在护堤两边发现和标示了36枚地雷和未爆弹药，并监测了摩洛哥王国陆军执行的257次清除行动。 - 15- وإضافة إلى القدرات المشار إليها أعلاه، أبدت الجمعية السودانية لمحاربة الألغام الأرضية ومنظمة أصدقاء السلام والتنمية اهتماماً بتطوير قدراتهما والقيام بعمليات تقنية وغير تقنية لمسح وإزالة الألغام.
除了上述能力，苏丹清除地雷协会以及和平与发展之友组织在2012年表示有兴趣开发它们的能力并涉足非技术和技术调查和清除行动。 - والقيام، على سبيل المثال، بتحديد الجهة التابعة للدولة التي ستكون مسؤولة عن توزيع وتوفير الموارد لعمليات التطهير؟ وما هي الموارد التي ستكون متاحة؟ وما هي أفرقة التطهير التي ستدمج في تشكيلات القوات المسلحة؟
例如，一国的哪部分执行或管理当局将负责部署清除行动和提供资源？ 哪些资源可用？ 清除小组将列入武装部队的部署之中吗？ - لذا سيكون من المفيد المضي في تكوين ومناقشة تفاهمات مشتركة بشأن ما يجعل المعلومات المشمولة بالمادة 4 معلومات ضرورية وأهمية الحصول على معلومات جيدة لزيادة فعالية عمليات التطهير المقبلة.
因此，对于第4条信息为何有其必要以及收到优质信息为何对未来的清除行动提高成效十分重要，最好能够开展讨论和进一步形成共识。
清除行动的阿拉伯文翻译，清除行动阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译清除行动，清除行动的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。