海洋能源阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ويتضمن تقرير نظم طاقة المحيطات المعنون " رؤية دولية لطاقة المحيطات " () وصفاً للحالة الراهنة لاستيعاب طاقة المحيطات على الصعيد العالمي، كما يعرض الفرص والتحديات المصادفة في هذا الصدد.
海洋能源系统在题为 " 海洋能源国际愿景 " 的报告中描述了全球海洋能源事业的当前状况、机遇和挑战。 - وشدد السيد زيا على أهمية زيادة التعاون واقترح وضع أطر للتنسيق العالمي فضلا عن تعزيز دور المنظمات الإقليمية، بما في ذلك تعزيز المشاركة في اتفاق التنفيذ المتعلق بنظم الطاقة البحرية الخاص بالوكالة الدولية للطاقة.
夏先生强调加强合作的重要性，并提出建立全球协调框架以及加强区域组织的作用，包括加强参与《国际能源署海洋能源系统执行协定》。 - ورغم تزايد الاهتمام التجاري والقيام بالعديد من المشاريع الإرشادية ودراسات الجدوى من أجل استخدام تكنولوجيات الطاقة البحرية على نطاق أوسع، فإن هذه التكنولوجيات لا تحتل مكانة بارزة بعدُ في خطط الطاقة التي تضعها الدول().
尽管商业兴趣不断加大，而且在扩大海洋能源技术部署规模方面，搞了若干示范项目和可行性研究，但在国家能源计划中，此类技术尚未占据显着位置。 - وفي عام 2008، أُنتج في إطار الاتفاق قرص فيديو رقمي عن الطاقة المتولدة من المحيطات، كما تصدر بانتظام في الإطار نفسه رسائل إخبارية وغيرها من المنشورات، وقد أُنشئ موقع شبكي جديد ويستمر العمل على إنشاء مكتبة مرجعية على شبكة الإنترنت().
2008年，该组织制作了一个有关海洋能源的DVD，定期发布通讯和其它出版物，推出了一个新网站，且继续建设网上参考资料图书馆。 - المصادر المتجددة - تتصور جميع الخطط المتعلقة بتحقيق الاستدامة في استخدام الطاقة تحقيق زيادة كبيرة في حصة الطاقة الأولية المولدة من المصادر المتجددة مثل المصادر الحرارية الأرضية والرياح والطاقة الشمسية والكتل الإحيائية والمائية والبحرية.
可再生能源 -- -- 实现能源持久利用的各种设想，都设想取自地热、风能、太阳能、生物物质、水力及海洋能源等可再生能源的一次能源份额大幅度增加。 - ويجري إيلاء المزيد من الاهتمام إلى الطاقات البحرية المتجددة - وهي مجال ناشئ ولكنه آخذ في النمو - بما في ذلك على ضوء الشواغل البيئية المرتبطة بمصادر الطاقة التقليدية (انظر أيضا الفقرات 101-111 أدناه)().
目前人们正更多地注重可持续海洋能源 -- -- 一个新生但逐步成长的领域 -- -- 这也是考虑到常规能源带来的环境问题(亦见下文第101至111段)。 - نفّذت الهند برامج لتركيب 12 مليون محطة لتوليد الكهرباء من الطراز المنـزلي تعمل على الغاز الحيوي و 120 مليون موقد طهي محسّن لحفظ الطاقة، واستخلاص الطاقة من النفايات، وتطوير مصادر الطاقة البديلة للنقل، كالاستفادة من طاقة المحيطات.
印度实行了一些方案，即建立1 200万个家庭型沼气厂和安装1.2亿个改良节能炉灶，从废物中回收能源，并发展用于运输的可替代能源，如开发海洋能源。 - واستمر العمل في إعداد مرفقات الاتفاق التنفيذي للوكالة الدولية بشأن نظم الطاقة البحرية، حيث تم اعتماد مرفق رابع جديد بشأن تقييم الآثار البيئية والجهود المبذولة لرصد أمواج المحيطات، ونظم توليد الطاقة من حركة المد والجزر والنظم المتاحة حاليا في عام 2009 لتوليد الطاقة.
编写《国际能源机构海洋能源系统执行协定》附件的工作继续进行，已于2009年通过了新的关于海浪、潮汐和海流能系统环境影响评估及监测的附件四。 - الطاقة المتجددة - يضطلع الاتفاق التنفيذي لنظم الطاقة في المحيطات الصادر عن الوكالة الدولية للطاقة بأنشطة مختلفة لتطوير واستخدام الطاقة البحرية المتجددة، مثل المد والجزر والأمواج والتيارات البحرية والتدرجات الحرارية وتدرج الملوحة لتوليد الكهرباء واستخدامات أخرى.
可再生能源。 国际能源机构海洋能源系统执行协定组织开展了关于开发和利用诸如潮汐、波浪、海流、海洋热梯度和盐度梯度等海洋可再生能源的各种活动，用于发电和其它用途。 - وفي عام 2010، نشرت الرابطة الأوروبية لطاقة المحيطات خريطة طريق للتنمية المحتملة لطاقة المحيطات (دفق الأمواج والمد والجزر) في أوروبا، يُتوخى منها تحقيق ما يقرب من 188 جيغاواط من القدرة بعد التركيب، أو 15 في المائة من الاستهلاك الأوروبي المتوقع بحلول عام 2050().
2010年，欧洲海洋能源协会发表了欧洲可能开发的海洋能源(波浪和潮流)的路线图，构想不迟于2050年实现约188千兆瓦的装机容量，即占欧洲预计消耗量的15%。
海洋能源的阿拉伯文翻译，海洋能源阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译海洋能源，海洋能源的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。