海平面升高阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وفي المدن الساحلية التي تتوسع بسرعة مثلا، فإن الوقاية من ارتفاع مستوى سطح البحر ومن زيادة قوة الرياح تصبح أولوية ملحة.
例如在迅速扩大的沿海城市,针对海平面升高和风力增强的防护措施是一个紧迫的优先事项。 - ومن المرجح أن يتسبب ذوبان الجليد وارتفاع منسوب البحار، نتيجة تغير المناخ، في نشوء تحديات كبرى تتعلق بالكتلة البرية الطبيعية للعالم خلال هذا القرن.
本世纪内,气候变化造成的融冰和海平面升高有可能造成世界自然陆地板块的重大变化。 - وينبغي ألا يتفاجأ أحد عندما يرى جزر البهاما مدرجة بين البلدان الـ 100 الأشد تعرضا لعواقب تغير المناخ وارتفاع مستوى سطح البحر.
毫不令人意外的是,巴哈马会名列100个最容易受气候变化和海平面升高影响的国家之一。 - وقبل أن تغرق جزرنا من جراء ارتفاع مياه البحر فإن تسرب المياه المالحة إلى مستودعاتنا المائية العذبة هذه سيجعل هذه الجزر غير صالحة للمعيشة.
在我们的岛屿因海平面升高而被淹没之前,咸水将渗入我们的淡水体,使岛屿无法住人。 - وينبغي أن يستمر العمل في وضع مؤشر شامل يراعي عددا من العوامل مثل التنوع البيولوجي وتغير المناخ وارتفاع مستوى سطح البحر.
应当在考虑到各种因素的基础上,如生物多样性、气候变化、海平面升高等,制定一种全球指数。 - ومع مرور الزمن، هناك نتيجة محتملة لتغير المناخ تتمثل في اختفاء بعض الدول الجزرية الصغيرة النامية كنتيجة لارتفاع مستوى البحار.
经过一段时间后,气候变化可能产生的一个后果是,一些小岛屿发展中国家由于海平面升高而消失。 - والبلدان الجزرية الصغيرة والبلدان التي لها مناطق ساحلية منخفضة بالمنطقة العربية معرضة بشكل خاص لتغير المناخ ولارتفاع مستوى سطح البحر.
阿拉伯区域的小岛屿国家和那些位于海平面低下地区的国家尤其容易蒙受气候变化和海平面升高之害。 - وفقدان الأراضي بسبب ارتفاع مستوى البحر والعواصف وتآكل السواحل يمكن أن يحمل السكان على الرحيل عن البلد في إطار الهجرة المناخية.
由于海平面升高、风暴肆虐以及海岸侵蚀,瑙鲁人可能因为失去土地而被迫离开家园成为气候移民。 - وأكد أن نيوزيلندا تشارك الدول اﻷخرى في المنطقة في قلقها العميق إزاء تغير المناخ، خاصة بالنسبة ﻻرتفاع مستوى سطح البحر وتغيير أنماط المناخ.
新西兰与该区域其他国家一样极为关切气候变化、特别是海平面升高和天气模式不断变化的问题。 - إن ارتفاع مستوى البحر يهددنا، نحن سكان الجزر الصغيرة، بشبح اللاجئين البيئيين علما بأن شعوبنا قد تشردت بالفعل.
由于海平面升高,我们这些小岛屿国家的人面临着成为环境难民之虞,而且我们各国已经有人因此而流离失所。
海平面升高的阿拉伯文翻译,海平面升高阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译海平面升高,海平面升高的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
