汇款机构阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وفي الوقت نفسه، يبين التقييم أن خطوات ملموسة معينة، مثل تنظيم أنشطة الكيانات المالية غير المصرفية، وشركات نقل الأموال السائلة، والجمعيات الخيرية، لم تنفذ بعد في عدد من البلدان.
评估同时表示，一些国家在非银行金融实体、汇款机构、慈善机构的活动管理方面有待采取某些具体步骤。 - ورغم أنه لا يوجد في الوقت الراهن أي إطار قانوني لرصد الوكالات البديلة لتحويل الأموال ومكاتب الصرف، فإن أنشطتها ستكون مشمولة بمشروع القانون المتعلق بغسل الأموال السالف الذكر.
虽然目前没有监测另类汇款机构和外汇兑换所的法律框架，它们的活动仍将列入上述关于洗钱问题的立法草案范围。 - وتعتبر جريمة، وفقا لقانون موريشيوس، أن يقوم الأشخاص، بما في ذلك الشركات، بأعمال مصرفية أو أعمال تجار القطع الأجنبي بدون ترخيص من الجهة المنظِمة وهي مصرف موريشيوس.
毛里求斯的所有汇款机构都受到管理，构成正式和官方渠道，即银行和外汇交易商。 毛里求斯禁止设立代用汇款机构。 - وتعتبر جريمة، وفقا لقانون موريشيوس، أن يقوم الأشخاص، بما في ذلك الشركات، بأعمال مصرفية أو أعمال تجار القطع الأجنبي بدون ترخيص من الجهة المنظِمة وهي مصرف موريشيوس.
毛里求斯的所有汇款机构都受到管理，构成正式和官方渠道，即银行和外汇交易商。 毛里求斯禁止设立代用汇款机构。 - واستنادا إلى بلاغات المؤسسات المرخص لها وكذلك للمعلومات الواردة من مصادر أخرى، يمكن للسلطات المالية والشرطة القضائية اتخاذ إجراءات مشتركة للتشديد في معاقبة مؤسسات تحويل مثل هذه الأموال غير القانونية.
透过获许可机构举报或其它消息来源，金管局及司法警察局会采取联合行动，对此等不法汇款机构予以严厉打击。 - إذ يمكن للاتحادات الائتمانية والتعاونيات المالية ومؤسسات التمويل البالغ الصغر تقديم خدمات تحويل الأموال إلى جانب المؤسسات التقليدية مثل البنوك ومكاتب البريد ومؤسسات تحويل الأموال (مثل ويسترن يونيون).
除传统机构例如银行、邮局和汇款机构(如西联公司)之外，信用社、金融合作社和小额信贷机构也可提供转账服务。 - وتواجه النساء المهاجرات عقبات خاصة من حيث تهيئة سُبل الحماية الاجتماعية والحصول على الخدمات والمعلومات الموثوقة المتعلقة بالهجرة المأمونة والمشروعة، وآليات تحويل الأموال بكلفة منخفضة ومشاريع المدخرات والاستثمار.
移徙女工在获得社会保护和服务、安全和合法移徙可靠信息、收费低廉的汇款机构及储蓄和投资计划方面存在巨大障碍。 - 1-7 الرجاء ذكر الإجراءات المتخذة أو المقترحة فيما يتعلق بأنظمة الوكالات البديلة لتحويل الأموال، لا فيما يتعلق بغسل الأموال فحسب، بل حتى فيما يتعلق بالأنشطة الإجرامية الأخرى من قبيل الإرهاب.
7 请说明不仅在洗钱方面，而且在其他犯罪活动、特别是恐怖主义活动方面，为管制另类汇款机构已采取或计划采取的行动。 - 1-4 بخصوص التنفيذ الفعلي للفقرة 1، تود اللجنة الحصول على بيان باللوائح التي تنظم الممارسات المصرفية غير الرسمية ووكالات تحويل الأموال البديلة المعنية بتحويل الأموال في بلجيكا.
4 在有效执行决议第1段方面，反恐委员会希望比利时提交材料，概要说明有关非正规银行交易以及从事转账的其他汇款机构的法规。 - ينص الفصل 3 من قانون غسل الأموال على الأعمال التي تزاولها أن المؤسسة المالية، بما في ذلك وكالات تحويل الأموال، دون ترخيص صادر من المصرف المركزي لميانمار، تعد مخالفة جنائية.
《反洗钱法》第三章规定，在未经缅甸中央银行颁发许可证的情况下，金融机构，包括汇款机构，从事的活动被视为刑事犯罪。
汇款机构的阿拉伯文翻译，汇款机构阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译汇款机构，汇款机构的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。