汇入阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وينص الأمر على أن تُسدد، في حساب مصرفي مفتوح من قبل وزارة الخارجية والتعاون، كفالة تعادل تكاليف ما يحتمل من إعادة الطفل إلى وطنه.
法令还规定必须向外交和合作部开设的银行账户汇入一笔相当于该儿童回国路费的押金。 - إلا أن المبلغ الإجمالي للموارد المحوَّلة قد يكون أكبر من ذلك بمرتين أو ثلاث مرات، ذلك لأن عدداً كبيراً من المعاملات يتم من خلال قنوات غير رسمية.
但是，由于大量的交易是通过非正式渠道做成的，汇入资金合计可能还要多两三倍。 - ومن السمات الأخرى غير المعهودة أن التحويلات الموجهة إلى الداخل، التي يفترض أنها محولة لتغطية نفقات الطالب، كانت ترسل لاحقا إلى الخارج عن طريق التحويل البرقي.
另一个异常特征是，据称用于学生开销的国外汇入款项，随后被电汇给了海外收款人。 - ينبغي أن تقرر ما إذا كانت الأموال المحوّلة إلى حسابات مجمدة تتعلق بعقود نشأت قبل الإدراج في القائمة.
此外，银行也不清楚，银行如何或是否应该确定，汇入冻结账户的资金与名单产生之前签订的合同有关。 - وقد تصبح تلك الآليات الكيانات المركزية المكلفة بتجميع مختلف المساهمات في تقرير واحد (بالنسبة إلى المناطق التي تعتمد على أساليب الإبلاغ).
这些机制可成为受托负责将各方提供的材料汇入一个报告的任务(对于依靠报告模式的区域而言)。 - ويتعين على الشركات أيضا تحويل الأموال برقياً إلى إريتريا لأغراض شراء الوقود والمعدات الثقيلة ومواد البناء من البائعين المحليين والدوليين على السواء.
这些公司还需要为从当地和国际供应商处购买燃料、重型设备和建筑材料将资金汇入厄立特里亚。 - وقد أُرفقت بهذه الوثيقة قائمة بالاتفاقات التي أبرمتها المصارف والمؤسسات المالية مع الجهات الأجنبية للقيام بخدمات تحويل الأموال إلى الهند (المرفق الأول).
附上银行和金融机构与海外代理机构做出的一份有关汇入资金转账服务的机构安排清单（附件一）。 - فعلى سبيل المثال، يمكن للمصارف في البلدان النامية أن تستخدم الحوالات كأساس لوضع حدود ائتمانية وإصدار سندات تدعمها التدفقات التي ترد في المستقبل إلى البلد.
例如，发展中国家的银行可使用汇款作为发展微额信贷业务和发行由未来的汇入款担保的债券。 - ودعا الدول الأعضاء التي تبرعت لصندوق مساعدة شعب أفغانستان إلى تحويل ما تبرعت به، كما ناشد كافة الدول الأعضاء التبرع لفائدة هذا الصندوق.
会议还呼吁已经向该基金认捐的各成员国将认捐款项汇入基金账户，并呼吁所有成员国向基金提供捐助。 - واقترح البعض تعديل تواتر التقارير والتقييمات التي ستساهم في التقرير الرئيسي، مثل تقرير توقعات البيئة العالمية الذي يصدر حاليا كل 5 سنوات.
有些答复者建议调整汇入主报告的各项报告和评估的周期，如目前每5年编制一次的《全球环境展望》报告。
汇入的阿拉伯文翻译，汇入阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译汇入，汇入的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。