正当的理由阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ولأسباب وجيهة، عادة ما يُطلب من الموظفين أثناء عملية تقديم طلبات الالتحاق بالعمل إعــــلان جنسيتهم ونوع جنسهم ولغتهم الأصلية.
工作人员在申请工作时，照例要他们说明自己的国籍、性别和母语，这样做有正当的理由。 - وعلى الرغم من عدم وجود مبرر لإجراء التغييرات المقترحة، فإن وفده على استعداد للانضمام إلى أي توافق للآراء حول مشروع القرار.
尽管提议的修改明显缺乏正当的理由，但是伊朗代表团还是愿意就决议草案达成一致。 - ومضى يقول إن الطلب الوارد في الفقرة 26-140 يتعلق بمبلغ كبير (2.3 مليون دولار) ولم يبرَّر كما ينبغي.
第26.140段提出的要求涉及到一笔巨款（230万美元），而且又没有说明正当的理由。 - وتسريح الموظف لسبب يتنافى مع مبدأ المساواة في المعاملة بين الرجل والمرأة، الذي تعهد به الدستور، ﻻ يعتبر سببا معقوﻻ.
一雇员因违反《宪法》神圣规定的男女平等待遇原则而被解雇，不被认为是一种正当的理由。 - وقد أدرج التعليق العام 5 " العجز " الذي يمكن على أساسه تبرير المعاملة الخاصة.
一般性意见5包括了 " 残疾 " 作为证明特殊待遇为正当的理由。 - وتصرح الدولة الطرف بأن من المهم لمراعاة الأصول القانونية تأمين نزاهة الأدلة قبل عرضها على المحاكم في الإجراءات الجنائية.
缔约国认为，出于程序正当的理由，证据必须是真实无误的，然后才能在刑事诉讼中提交法院。 - وفي بعض الظروف اﻻستثنائية، وبناء على أسباب مثبتة، يمكن اﻹذن بزواج امرأة سنها ١٤ سنة ورجل سنه ١٦ سنة.
在特殊情况下和出于正当的理由，允许年满16岁的男子和年满14岁的女子正式缔结婚姻关系。 - وتضرب تلك الحقوق الثابتة بجذورها في عمق النظام الأخلاقي الطبيعي، وهي تُدرَك بالعقل السليم، وهو عالمي.
这些不可剥夺的权利源于自然的道义秩序，从正当的理由中可以看出这些权利，这种理由是普遍存在的。 - ويعتقد وفدنا أنه لا مبرر لنظر مجلس الأمن في مسائل هي من اختصاص الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
我国代表团认为，安全理事会没有正当的理由要审议属于大会以及经济及社会理事会职权范围的问题。 - وبما أن المنظمات التابعة للأمم المتحدة لديها أوجه تشابه أكثر من الاختلافات، فمن الصعب تبرير هذا التباين الكبير في فئات المخاطر.
考虑到联合国各组织的共同点要多于不同点，对于风险类别这么大的差异很难找到正当的理由。
正当的理由的阿拉伯文翻译，正当的理由阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译正当的理由，正当的理由的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。