有营养的阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ولا تتمتع النساء بالمساواة في فرص اكتساب الدخل والحصول على التسهيلات الائتمانية، اللذين لا يُكفل بدونهما الحصول على القدر الكافي من الطعام المتنوع المغذي.
妇女得不到公平的收入和信贷设施，而这些收入和设施对于确保获得充分、多样和富有营养的食物是必要的。 - فبينما يؤدي ارتفاع مستويات الدخل ونمو السكان إلى المطالبة بتوفير أطعمة ذات قيمة غذائية أعلى فأعلى، لا يزال تغير المناخ والكوارث الطبيعية يهددان الإنتاج الغذائي.
收入增加和人口增长给获得更多且更有营养的食物带来了压力，气候变化和自然灾害继续威胁着粮食生产。 - 31- ينص الدستور الإكوادوري على مبدأ السيادة الغذائية وعلى حق جميع الأشخاص والجماعات في الحصول المأمون والدائم على أغذية صحية وكافية ومغذية.
《厄瓜多尔宪法》规定了粮食主权原则以及所有人员和集体有权安全持续地获得健康、充足和有营养的食品的权利。 - والأمن الغذائي معناه هو أن تتوافر دائما سبل الحصول على الغذاء الكافي والمأمون والمغذي لتلبية الاحتياجات الغذائية ووفقا للتفضيلات الغذائية للتمتع بحياة نشطة وصحية.
粮食安全意味着所有时候都能够获得足够、安全和有营养的食物，满足积极健康生活所需的膳食需求和饮食偏好。 - ويجب أن يكفل مقدمو الرعاية حصول الأطفال على كميات كافية من الطعام الصحي والمغذي وفقاً للعادات الغذائية المحلية والمعايير الغذائية ذات الصلة، وكذلك وفقاً لمعتقدات الطفل الدينية.
照料者应按照当地饮食习惯和有关饮食标准以及儿童的宗教信仰，确保儿童获得足够的健康和有营养的食物。 - وينبغي أن يكفل مقدمو الرعاية حصول الأطفال على كميات كافية من الطعام الصحي والمغذي وفقا للعادات الغذائية المحلية والمعايير الغذائية ذات الصلة، وكذلك وفقا لمعتقدات الطفل الدينية.
照料者应按照当地饮食习惯和有关饮食标准以及儿童的宗教信仰，确保儿童获得足够的健康和有营养的食物。 - ويجب إيلاء التركيز ليس فقط على حقوق الأطفال بل أيضاً على احتياجاتهم الإنمائية وعلى توفير سُبل الحصول على الأطعمة الوافية والمغذية والخدمات الصحية الأساسية والتعليم.
重点不应仅仅放在儿童权利上，还应放在儿童的发展需求和获得充足而有营养的食物、基础医疗服务和教育机会上。 - 82- ويجب أن يكفل مقدمو الرعاية حصول الأطفال على كميات كافية من الطعام الصحي والمغذي وفقاً للعادات الغذائية المحلية والمعايير الغذائية ذات الصلة، وكذلك وفقاً لمعتقدات الطفل الدينية.
照料者应按照当地饮食习惯和有关饮食标准以及儿童的宗教信仰，确保儿童获得足够的健康和有营养的食物。 - وفي هذا الصدد، لا تزال ميانمار مُلتزمَة بالحصول على إمدادات غذائية وتغذوية كافية وآمنة لسكان يتزايد عددهم، بهدف تمكين الجميع من التمتّع بالحق في الغذاء.
在这方面，缅甸将继续致力于为不断增长的人口保证充足、安全和有营养的粮食供应，以使所有人能够享有食物权。 - ورغم توفر الطعام المغذي المنتج محلياً، تفضل المرأة الريفية، بحكم الضرورة أو الجهل، بيعها في السوق للحصول على المال وتكتفي بنظام غذائي فقير.
尽管各地生产了有营养的食物，但是出于需要或无知，乡村妇女更倾向于将这些食物卖掉赚钱，并满足于不均衡的饮食。
有营养的的阿拉伯文翻译，有营养的阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译有营养的，有营养的的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。