最后但同样重要的是阿拉伯语怎么说
例句与用法
- أخيرا وليس آخرا، من المهم بالقدر نفسه أن يشمل إصلاح مجلس الأمن على اتخاذ تدابير لكفالة الشفافية في أنشطته من خلال فتح المشاورات غير الرسمية أمام الجمهور والسماح للبلدان المهتمة، بما فيها الأطراف في الصراعات، بحضور الاجتماعات غير الرسمية.
最后但同样重要的是，安全理事会改革应包括采取措施，确保安理会工作透明，使公众可参加非正式磋商，允许有兴趣国家，包括冲突各方参加非正式会议。 - وأخيراً وليس آخراً، أود أن أعلم الوفود أن مكاتب أمانة مؤتمر نزع السلاح وكذلك جميع الأمانات الأخرى التي هي جزء من فرع جنيف لإدارة شؤون نزع السلاح، قد انتقل إلى مقر جديد، وهو أمام قاعة المجلس.
最后但同样重要的是，我谨通知各代表团，年初，裁军谈判会议秘书处以及裁军事务部日内瓦办事处下属所有其他秘书处的办公室已搬迁到新的地点，在理事厅正对面。 - وأخيرا وليس آخرا، هناك الدعم المخصص لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 (2004)، بالتعاون مع لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بذلك القرار وفرع أسلحة الدمار الشامل التابع لمكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح.
最后但同样重要的是，与安全理事会第1540 (2004)号决议所设委员会和联合国裁军事务厅大规模毁灭性武器处协作，支持安理会第1540(2004)号决议的执行工作。 - أخيرا، وليس آخرا، يحدوني الأمل أن تكون البلدان الأساسية قد فهمت الرسالة التي بعثها المجلس إليها، وأنها ستغتنم الفرصة لإظهار أنها تستطيع أن تواجه تحديات استحداث أمانة المؤتمر ومزاولتها أعمالها في فترة الثلاثة أشهر التي تم الاتفاق عليها.
最后但同样重要的是，我希望各核心国家已收到安理会向它们发出的信息，并希望它们将借此机会，表明它们能应对挑战，组建会议秘书处并在商定的三个月内使之开始运作。 - أخيراً وليس آخراً، ونظراً للمناخ الاقتصادي العالمي، أصبحت الدول الأطراف تطالب بقدر أكبر من المساءلة والتحري عن أموال الأمم المتحدة التي يُنفقها شركاء قد لا يخضعون للإجراءات الصارمة التي تنطبق على الأموال التي تُنفقها الأمم المتحدة بشكل مباشر.
最后但同样重要的是，有些伙伴可能不受联合国直接开支所适用严格程序的约束，由于当前的世界经济气候，会员国对于这些伙伴开支的联合国资金要求加强问责和应尽责任。 - ناهيك عن النبل والحق - ألا يقتطع هذا الحجم الكبير من المساعدات الطارئة التي قدمت وجرى التعهد بها للبلدان المتضررة، من التزامات المساعدات الإنمائية التي تعهد كبار المانحين في العالم بتقديمها قبل أن تقع هذه الكارثة.
最后但同样重要的是，公平的做法是 -- -- 更不用说崇高和正确的做法是 -- -- 向受灾国提供和认捐的巨大援助额不要从世界主要捐助国在灾难发生前作出的发展援助承诺中减去。 - أخيرا وليس آخرا، أود أن أشدد على الأهمية التي نوليها لإسهامات الأطفال والمراهقين، كما ظهر ذلك من أن نسبة المراهقين كانت 25 في المائة من الوفود التي حضرت المؤتمر الوطني الأخير في برازيليا، مع الحق في التصويت بنفس صفة الكبار.
最后但同样重要的是，我谨强调我们对儿童与青少年的贡献的重视，其证明就是，在巴西利亚举行的上届全国会议上，青少年代表人数占25％，他们拥有投票权且地位同成年人一样。 - يستعرض هذا التقرير عملية تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية في المكسيك، ويحدد الإنجازات ويحلل أسباب استمرار أوجه القصور، وأخيرا وليس آخرا، يبين بعض التدابير التي تتخذها حكومة المكسيك لتسريع التقدم ووضع الأسس لتنفيذ خطة التنمية لما بعد عام 2015.
本报告审查墨西哥执行千年发展目标的进程，指出成绩，分析继续存在差距的原因，最后但同样重要的是，报告概述墨西哥政府为加快进度，以及为执行2015年后发展议程奠定基础而采取的一些措施。
最后但同样重要的是的阿拉伯文翻译，最后但同样重要的是阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译最后但同样重要的是，最后但同样重要的是的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。