最佳范例阿拉伯语怎么说
例句与用法
- (ج) وما فتئت مؤسسة العمل الجماعي منذ عام 1996 حتى اليوم، تعمل بوصفها عضوا نشطا في برنامج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لأفضل الممارسات والقيادات المحلية.
(c) 从1996年至今，统一基金会是人居中心最佳范例和地方领导人方案的积极成员。 - وفي هذا التقرير، أُلقي الضوء على المبادرة الأخيرة الرامية إلى إنشاء قاعدة بيانات بشأن أفضل الممارسات فيما يخص المعارف التقليدية واعتبرت مفيدة.
本报告突出了教科文组织最近关于建立与传统知识有关的最佳范例数据库的一项倡议并认为十分有用。 - وجرى العمل على استعراض القوانين والأراضي في ثلاثة مناطق، وأُدمجت في الحملة الدروس المستفادة من أفضل الممارسات التي استعرضها الأقران.
在三个区域开展了法律和土地审查工作，这项运动还吸取了从经过同侪审查的最佳范例中获得的经验教训。 - وتستفيد الشراكات القائمة بين الأمم المتحدة وقطاع الأعمال التي تساعد على تقاسم المعارف والتكنولوجيا من الابتكارات التكنولوجية والقدرة على تعزيز تبادل المعلومات والممارسات المثلى.
联合国与工商界共享知识和技术的伙伴关系利用的是技术革新及促进信息和最佳范例交流的能力。 - (د) تقوية العلاقات مع المجتمع المدني والشركاء الآخرين بواسطة تشاطر الخبرات وأفضل الممارسات في اجتماعات عالمية مثل المنتدى الحضري العالمي.
(d) 增强与民间社会和其他伙伴的关系，办法是在世界城市论坛等各种全球会议上分享经验和最佳范例。 - ويهدف نظام للمكافآت وأنشطة لبناء القدرات وبرنامج بحثي إلى تحديد الشراكات الوليدة في مجال تنظيم المشاريع ودعمها وإلى نشر الممارسات الجيدة بهذا الصدد.
奖励计划、能力建设活动和研究方案的目的都是为了确定和支助新生的企业伙伴关系，传播最佳范例。 - وفيما يتعلق بمسألة الإرهاب، قال إن بلده الصغير مثال ساطع على إرهاب الدولة الذي تقوم به إسرائيل في الجنوب اللبناني وسهل البقاع.
至于恐怖主义的问题，黎巴嫩这个小国就是以色列在黎巴嫩南部和贝卡谷地进行国家恐怖主义的最佳范例。 - وسيكون هدف هذا الاجتماع تحديد الانجازات وأمثلة أفضل الممارسات؛ وتحديد التحديات بالنسبة للمستقبل وأمثلة العراقيل؛ وصوغ توصيات لإجراء تحسينات في المستقبل.
这一举措的目的在于确定取得的成就以及最佳范例；确认未来的挑战和制约范例；为以后改进工作提出建议。 - ويستلزم الاصلاح الأمثل للسياسة العامة على الصعيد العملي في انشاء إطار تنظيمي مناسب يضمن التنافس البناء ويجنب السلوك الكيدي وإنشاء الكارتلات، ويحمي المصلحة العامة(15).
最佳范例政策改革要求建立恰当的规章制度确保合法竞争、避免掠夺和卡特尔化，保护公共利益。 15 - ترحب بما أولاه المقرر الخاص من اهتمام خاص لتحديد الممارسات الجيدة من أجل الإعمال الفعال لحق كل فرد في التمتع بأعلى مستوى من الصحة البدنية والعقلية يمكن بلوغه؛
欢迎特别报告员特别注意查明有效实施人人享有能达到的最高标准身心健康权利的最佳范例；
最佳范例的阿拉伯文翻译，最佳范例阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译最佳范例，最佳范例的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。