普什图人阿拉伯语怎么说
例句与用法
- 159- تُحكم المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية عن طريق قانون الجرائم الحدودية الذي يضم مجموعة من القوانين التي فرضها البريطانيون في المناطق القبلية التي تسكنها البشتون في شمال غرب الهند البريطانية.
联邦直辖部落地区受到《边境犯罪条例》的管理，该条例中包括一套英国法律，适用于居住在英属印度西北部的普什图人部落地区。 - وفيما يتعلق باللاجئين الأفغان في أفغانستان، قال إن المفوضية لا تدخر جهدا لإدارة الحالة، وخاصة من أجل تسهيل عودة البشتون وحل المشكلات المرتبطة بمخيمات اللاجئين التي أكد عليها الوفد الباكستاني.
难民高专办尽力处理阿富汗境内的阿富汗难民局势，尤其是要促进普什图人回返，并解决巴基斯坦代表团强调指出的有关难民营的问题。 - ووردت أنباء عن وقوع هجمات ضد الباشتون في غور وباغديز وفارياب، وفي مقاطعة بلخ الشمالية، ونزوحهم بعد ذلك إلى مخيم شايدايي للنازحين داخليا في هيرات.
据报，在高里、巴德吉斯、法里亚布和北部的巴赫省发生了攻击普什图人的事件，后来这些人前往赫拉特Shaidayee国内流离失所者难民营。 - ويدل الدعم الانتخابي للمرشحين الأربعة الرئيسيـيـن، الرئيس قرضاي، والسيد قانونـي، والسيد دوستـم والسيد محقق، على وجود علاقة متبادلة قويـة بينهـم وبين المناطق الريفية حيـث تشكل قبائل البشتـون والطاجيـكستانيين والأوزباكستانيين والهـزارا على التوالي الطوائف ذات الأغلبية.
支持卡尔扎伊总统、卡努尼先生、杜斯塔姆先生和莫哈奇克先生的选民大多分别来自普什图人、塔吉克人、乌兹别克人和哈扎拉人占多数的农村地区。 - لكن حجم القوة العاملة المشكلة من الذكور تقلص بصورة طفيفة في المناطق الريفية في ولاية الحدود الشمالية الغربية، لسبب قد يكون مرتبطا بانخفاض الفرص في المجال الزراعي وميل البشتون في المناطق الريفية تاريخيا إلى ارتياد مجالات جديدة وبخاصة في مجالي الحرف والتجارة.
但西北边疆省农村男性劳动力人数略减，可能是因为从事耕作的机会减少，农村普什图人特别在贸易和商业方面历来倾向于开辟新天地。 - وخُصِّصت لهم 10 مقاعد (7 للرجال و3 للنساء) في الجمعية الوطنية (وبما أنهم في غالبيتهم من الباشتون، فقد نُظِر إلى الأمر على أنه يمنح نسبة مئوية أعلى من المقاعد لمجموعة معينة).
库奇人在国会中分得10个席位(男性7个席位、女性3个席位)(由于他们主要属于普什图人，上述席位分配也被认为以较高的席位比例而有利于某一群体)。 - وذكر أيضا أنه لتحقيق هذه المصلحة الأمنية، " ينبغي أن يبقى الباشتون إلى جانبنا، وهم " يقصد الباشتون " يمثلهم الطالبان " .
" 他还进一步说，为了实现这种安全利益， " 普什图人应该站在我们一边，塔利班代表了他们 " -- -- 意即普什图人。 - وذكر أيضا أنه لتحقيق هذه المصلحة الأمنية، " ينبغي أن يبقى الباشتون إلى جانبنا، وهم " يقصد الباشتون " يمثلهم الطالبان " .
" 他还进一步说，为了实现这种安全利益， " 普什图人应该站在我们一边，塔利班代表了他们 " -- -- 意即普什图人。 - وهناك إشاعة سخيفة أخرى مفادها أن باكستان حالت دون زيارة الأمين العام للأمم المتحدة لمخيم جالوزاي، بل وأطلقت جهات معينة إدعاءات شريرة مفادها أن باكستان إنما تفعل ذلك بسبب أن الوافدين الجدد هم من غير البوشتونيين من الناحية الإثنية.
更有人荒唐地宣传说，巴基斯坦阻止联合国秘书长访问贾洛宰；某些方面甚至还阴险地指称，巴基斯坦这样做，原因是新来的难民不是普什图人。
普什图人的阿拉伯文翻译，普什图人阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译普什图人，普什图人的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。