时间尺度阿拉伯语怎么说
例句与用法
- 60- لاحظ المشاركون أن عمليات التقييم المحلية والعالمية غير مترابطة من حيث التفاصيل الجغرافية والجداول الزمنية مما يزيد من صعوبة المقارنة بين نتائج عمليات التقييم واستخدامها كأساس في اتخاذ القرارات.
与会者指出，由于地方和全球风险评估在地理细分层面和时间尺度上相互脱节，因此更难以比较其结果并将其作为决策的基础。 - وينبغي لكل عتبة من هذه العتبات أن تستنبط من رصد الآثار الطبيعية والاصطناعية التي تتراوح بين المقاييس الزمنية بحسب المواسم الأخرى بحسب العقود، والتي تتراوح بين المقاييس المكانية المحلية والعالمية.
每一种阈值都应该产生于从季节到十年的时间尺度以及从局部到全球的空间尺度内对于波动不定的自然和人类影响实施监测的过程。 - (أ) ثمة روابط كثيرة ومعقّدة بين الوقود البيولوجي والأمن الغذائي ويمكن أن تطرأ بأشكال مختلفة وعلى مستويات جغرافية مختلفة (محلياً ووطنياً وإقليمياً وعالمياً) وفي أزمنة مختلفة.
㈠ 生物燃料和粮食安全之间存在多重复杂联系，这些联系可能以不同方式出现在不同的地域范围(地方、国家、区域、全球)和时间尺度上。 - وتشارك اندونيسيا في الوقت الراهن في مشروع خاص بغربي المحيط الهادئ من أجل استحداث قدرة للتنبؤ بحدوث الانتشار الاستوائي (equatorial spread F) وشدته على مقياس زمني يومي.
印度尼西亚目前正在参加西太平洋地区的一个项目，这个项目是要在日常时间尺度上形成一种预报赤道传播发散F发生情况及其严重程度的能力。 - ينبغي أن يستفيد الرصد والتقييم من إدارة المعارف في تحفيز التآزر القيِّم بين المصادر المختلفة للخبرات عبر مختلف المستويات والنطاقات الزمانية والمكانية، وفي أوساط اجتماعية ومؤسسات وتخصصات علمية وقطاعات إنمائية مختلفة
监测和评估应当利用知识管理，促进各个不同空间和时间尺度和层面、社会背景、机构、科学学科和发展部门各种专门知识来源之间的宝贵协同 - وهذه النقطة مهمة أهمية كبيرة، وكذلك لأنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج، لأن المقاييس الأمنية لأنشطة المشاريع أطول كثيراً منها في التحسينات التكنولوجية للأرشفة الإلكترونية للبيانات.
这一点特别重要，对于清洁发展机制之下的小规模造林和再造林项目活动也是如此，因为项目活动的时间尺度也比电子数据存档的技术改进所涉时间尺度长得多。 - وهذه النقطة مهمة أهمية كبيرة، وكذلك لأنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج، لأن المقاييس الأمنية لأنشطة المشاريع أطول كثيراً منها في التحسينات التكنولوجية للأرشفة الإلكترونية للبيانات.
这一点特别重要，对于清洁发展机制之下的小规模造林和再造林项目活动也是如此，因为项目活动的时间尺度也比电子数据存档的技术改进所涉时间尺度长得多。 - وينبغي تقديم توصيات مناسبة بشأن كيف يمكن للأطراف غير المدرجة في المرفق الأول أن تستخدم التصنيف المحلي للغابات في تقارير قوائم الجرد، وكذلك توصيات للحالات التي لا تتوافر فيها بيانات عن آجال زمنية طويلة (عقود مثلاً).
关于非附件一缔约方如何利用本地森林分类方法报告清单，应提出适当建议。 对于没有长期时间尺度(如十年)数据的情况，也应提出建议。 - ولزيادة فهم التنوع الاحيائي في المحيطات وتأثيره فيها، يتعين استحداث أساليب لمراقبة الكميات الكبيرة من المياه، ويفضل أن تؤخذ العينات في مواعيد تتزامن مع التغيرات التي تطرأ على البرامترات المادية القابلة للقياس بالأجهزة الأوقيانوغرافية.
为了促进对深海生物多样性及其在海洋中的作用的了解，需要找到勘测大量的水的方法，勘测时间尺度应当与可以用海洋学仪器测量的物理参数变化匹配。 - (د) ما هي النطاقات الزمنية اللازمة لانتعاش المجتمعات الأحيائية بعد حدوث درجات مختلفة من كثافة التعكير (مثلا إزالة طبقة سمكها سنتيمتران من قمة الرواسب، الدفن العميق، الدفن السطحي) وكيف تختلف هذه النطاقات الزمنية للانتعاش باختلاف النطاق الحيزي للتعكير؟
(d) 在各种扰动强度下（例如移去最上面2厘米沉积物、重度掩埋和轻度掩埋），群落恢复的时间尺度为多少？ 恢复时间如何随扰动空间尺度的变化而变化？
时间尺度的阿拉伯文翻译，时间尺度阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译时间尺度，时间尺度的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。