整批阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وتعطى المعلومات في المعتاد، حيثما يبلغ عنها، على هيئة تجميعية )إما بالقيمة النقدية أو الوزن(، دون تحديد أنواع اﻷسلحة أو كمياتها.
据报道,资料通常以整批提供(不管是以货币价值计或以重量计),而不具体针对武器的类型或数量。 - وكثيرا ما ينص على تلك السياسات بواسطة اشتراط التحديد، الذي قد لا يكون ممكنا في إحالة المستحقات الآجلة أو في الاحالة الاجمالية.
它们经常借助于具体性的要求来阐明，而在未来应收款转让或整批转让的情况下这也许是行不通的。 - وخﻻل النصف اﻷول من المرحلة الخامسة، جرى تأكيد وصول ٥١٤ ٢ من شحنات اﻹمدادات اﻹنسانية إلى العراق في شحنات كلية أو جزئية.
在第五阶段的头半期内已证实以前各阶段交运的2 514批人道主义必需品已整批或分批运抵伊拉克。 - 13- وإضافة إلى وصول الأفراد إلى القضاء، يجب أن تتخذ أيضا ترتيبات كافية تسمح لمجموعات من الضحايا برفع دعاوى جماعية التماساً للجبر وتلقي جبر جماعي.
除了个人诉诸法律外，还应作出适当规定，允许整批受害者集体提出赔偿要求并集体获得赔偿。 - ولما كان الموردون يسلمون الكثير من أصناف المخزون في شكل سائب، فإنها تتطلب تجميعا وتركيبا واختبارا وتوسيما وإعادة تغليف قبل نشرها.
许多储存物资是供应商整批运来的，因此物资在部署前需要加以整理、组装、测试、贴上标志和重新包装。 - وقد كانــت المطالبــات مــن الفئــات ألــف وبــاء وجيــم ذات طابع إنساني ولم تكن تستعرض بشكل منفرد، بل كانت تعالج بشكل جماعي على وجه الاستعجال.
A、B、C三类中的索赔属于人道主义性质，没有逐个进行审查，而是采取了快速整批审查的做法。 - تقديم تخفيضات على المشتريات السائبة، ونقل التكنولوجيا وﻻ سيما عن طريق الخبراء الوطنيين، وتكييف التكنولوجيا وفق احتياجات المشاريع الصغيرة.
创新办法涉及这些项目的制定和实施整批购买折扣,主要由国内专家进行技术转让,让技术适应小型企业的需求等。 - غير أن العقيد بوب كيت، رئيس مركز التحليل المشترك التابع للبعثة، كان قد أبلغ الفريق بأن شحنة الذخيرة بكاملها قد نُقلت إلى مستودع البعثة.
但是，联合特派团分析中心主任Bob Kett上校却告知小组整批弹药货物已运往联利特派团军械库。 - ونص العقد على تحميل البضائع وشحنها دفعة واحدة على أن يتم الدفع عبر خطاب اعتماد وألا يتم صرفتُصرف قيمة خطاب الاعتماد إلا بعد تسليم البضائع كلها.
合同约定，货物应一次性整批装运；付款方式为信用证付款，信用证须在货物全部交付后方可承兑。 - وخﻻل النصف الثاني من المرحلة الخامسة، تم التثبت من وصول ١٦١ ٣ شحنة من اﻹمدادات اﻹنسانية من المراحل السابقة إلى العراق في شحنات كاملة أو جزئية.
在第五阶段的后半期内,已证实以前各阶段交运的3 161批人道主义物品,都已整批或分批运抵伊拉克。
整批的阿拉伯文翻译，整批阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译整批，整批的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。