教育技术阿拉伯语怎么说
例句与用法
- كما يستخدم التعلم عن بعد والتدريس خلال السبت والأحد والتكنولوجيا التعليمية مثل الفيديو (التي ليست متاحة دائما في المناطق الريفية) لتكميل الدروس وتعزيزها.
星期六和星期日的远距离学习辅导和录像等教育技术(在农村地区并不是始终可以利用)被用来补充和强化学生们的功课。 - 51- والعنصر الثاني هو استخدام تقنيات التعلُّم من بُعد لتشجيع ربط مؤسسات التدريب الوطنية والإقليمية بمجموعات أنشطة تدريبية خاصة ببرامج بناء القدرات في مجال التجارة والاستثمار.
第二个方面,是利用远程教育技术促进国家和区域培训机构与贸易和投资问题能力建设方案的培训一揽子做法联网。 - ولإدماج التكنولوجيا الحديثة وأساليب التثقيف المبتكرة في عمليات التثقيف التقليدي، ينبغي أن تتولى الهيئات المعنية بتنسيق أنشطة التثقيف بين الحكومات والمجتمع المدني إعداد أدلة ومواد تعليمية مشتركة.
把现代教育技术和新方法融入传统教育中,政府与民间社会联合开展的教育活动应包括联合编制教育手册和材料。 - يسعى مركز التربية وتكنولوجيا المعلومات التابع لجامعة السلام إلى أن يتحول إلى وحدة لتقديم خدمات عالمية الجودة تعزز وتسهل اعتماد التكنولوجيات التربوية المناسبة لمهمة جامعة السلام.
和平大学教育和信息技术中心力争成为世界水平的服务单位,促进并便利采用同执行和平大学任务有关的各项教育技术。 - وهذا المشروع هو نتيجة للتعاون الوثيق والمتعدد أصحاب المصلحة بين اليونسكو, وشركات مايكروسوفت وإنتِلّ، والجمعية الدولية لتسخير التكنولوجيا لأغراض التعليم، ومعهد فرجينيا المتعدد التقنيات وجامعة ولاية فرجينيا.
该项目源自教科文组织、微软、思科、英特尔、国际教育技术协会、和弗吉尼亚理工学院和州立大学等多利益攸关方的密切合作。 - ولضمان الاضطلاع بالتدريس الثنائي اللغة في قاعات الدرس، جرى توفير الإرشاد الفني والتربوي لـ 474 5 مدرسا ثنائي اللغة، وزيارة 737 2 مدرسة في أربع مناسبات في عام 2006.
为了保障在课堂中实行双语教学,给予了5 474 名双语教师教育技术跟进支持,并在2006年分4次走访了2 737所学校。 - وأوضحت أن التدابير الضرورية تشمل وضع برامج إرشادية لطالبات المدارس، ونشر تكنولوجيا التعليم المتنقل وتعزيز الشراكات فيما بين الحكومات والمنظمات الإقليمية والمكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة.
基本措施包括制订对女学童的辅导方案、部署移动教育技术和加强政府、区域组织和联合国特别程序任务负责人之间的伙伴关系。 - وإننا نضع أنفسنا رهن التصرف الكامل للمنظمات والحكومات التي ترغب في تطبيق تكنولوجياتنا الاجتماعية والتعليمية في السياقات الخاصة بها، ولا سيما في مجالات المساعدة الاجتماعية والتعليم والاتصالات الاجتماعية.
对于有兴趣再次应用我们的社会与教育技术、尤其是社会援助、教育和社会交流等领域的技术的组织和政府,我们非常乐于为它们提供服务。 - وأن الفجوة كبيرة بين الشباب في الدول المتقدمة النمو ونظرائهم في دول العالم النامي ولا بد من تقليص تلك الفجوة، لا سيما في مجالات تكنولوجيا التعليم والتنمية الشاملة نظرا لترابط مشاكل الشباب وانعكاساتها عليهم جميعا.
发达国家与发展中国家青年之间的差距很大。 我们必须努力消除这一差距,特别是在教育技术和发展领域,因为它们影响着青年。
教育技术的阿拉伯文翻译,教育技术阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译教育技术,教育技术的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
