打破僵局阿拉伯语怎么说
例句与用法
- نبقي جميع الخيارات مفتوحة، بما في ذلك أي خيار قد يكسر الجمود.
我们仍然对所有选择，包括任何可以打破僵局的选择持开放态度。 - ويود وفدي أن يشيد بهؤلاء السفراء الموقرين لجهودهم الدؤوبة لكسر حالة الجمود.
我国代表团谨赞扬上述各位尊敬的大使为打破僵局作出的不懈努力。 - إلا أن مقاومة الصرب لمبادئ المفوضية الأوروبية أدت إلى حالة من الجمود المستمر.
然而，塞族拒不接受欧洲联盟委员会的原则，因此无法打破僵局。 - وما زال على مؤتمر نزع السلاح أن يخرج من الطريق المسدود الذي وصل إليه، ليتمكن من استئناف أعماله الجوهرية.
裁军谈判会议尚未能打破僵局，以恢复实质性工作。 - وأعتقد جازماً أننا بلغنا النقطة التي يمكننا عندها عكس مسار ذلك التوجه وكسر الجمود.
我坚信，我们已到达我们能够扭转这一趋势和打破僵局的关头。 - ومن شأن الأخذ بنهج ليّن إزاء سن القواعد أن يشكّل أحد العوامل الرئيسية لتجاوز تلك المآزق.
采取一种软性方法来制定规则可能是打破僵局的关键之一。 - وإننا لمنفتحون ومستعدون للنظر في جميع السبل التي من شأنها أن تفضي إلى إنهاء حالة الجمود.
我们持开放心态，并准备诉诸一切可导致打破僵局的渠道。 - وناقش ممثلـــو وسائــط الإعلام والخبراء قضية السلام في الشرق الأوسط، وطرق ووسائل الخروج من الطريق المسدود.
媒体代表和专家讨论了中东和平的问题以及打破僵局的办法。 - غير أنني أعتقد أيضاً أنه يلزم نهج أمتن على صعيد السياسات لإنهاء حالة الجمود.
然而，我也认为必须采取更为强有力的政策举措，才可打破僵局。 - ولن يتحسن ما لم تضطلع الأمم المتحدة بدور قيادي نضالي لتحقيق نتائج.
只有在联合国发挥更积极的领导作用以打破僵局的情况下局势才会好转。
打破僵局的阿拉伯文翻译，打破僵局阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译打破僵局，打破僵局的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。