成团阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وكل هذه العوامل تجعل المهمة المنوطة بقادة الشرطة المدنية في البعثات والمتمثلة في تحويل هذه المجموعة المتنافرة من الضباط إلى قوة متماسكة وفعالة أمرا بالغ الصعوبة.
所有这些因素都使各特派团的民警专员很难将这一批散乱的员警转变成团结有效的力量。 - وقال إن الأيتام يجري إدماجهم مع أسرهم الممتدة أو وضعهم في بيوت جماعية من أجل تقليل عدد الأطفال في المؤسسات.
为减少由福利院照管的儿童人数，有关方面正在帮助孤儿重新返回他们的大家庭，或是组成团体家庭。 - وإذا كان عدد الطلبات كبيرا للغاية يُطلب إلى المنظمات غير الحكومية أن تشكل من نفسها مجموعات على أن يكون لكل مجموعة متحدث واحد باسمها؛
若要求发言者数目太大，筹备委员会将请非政府组织自成团体，每一团体通过一名发言人发言。 - وإلى جانب ذلك فعندما ينتظم الناس في جماعات للحصول على قروض، فإن هذه الجماعات تستبعد أفقر الناس ﻷنهم يُعتبرون مصدرا ﻷسوأ مخاطر اﻻئتمان.
此外,当人们自行组成团体争取贷款时,有关团体排斥最贫穷的人,因为他们被视为信贷风险最大。 - وللتعاون الوثيق مع المنظمات الأخرى والحكومات في بلدان اللجوء وبلدان العودة أهمية بالغة بالنسبة للتوصل إلى نتائج إيجابية في مجال البحث عن الأسر وجمع شملها.
与庇护国和可返回国的其他组织和政府密切合作对追踪和促成团聚工作取得成果是极为重要的。 - ويعد الدليل مرجعا للمختصين في موضوع التعداد ومعالجة البيانات وهم يعملون كأفرقة لوضع مواصفات وبرامج تحرير التعدادات والدراسات الاستقصائية.
该手册可供专题专家和数据处理专家参考，以便他们组成团队，合作制订关于普查和调查的具体编辑规范和程序。 - (د) تكاليف المشروع المقدرة حتى نهاية عام 2015 لإنجاز نظام أوموجا الأساس وأوموجا الموسَّع 1 ومرحلة تصميم نظام أوموجا الموسَّع 2.
d 到2015年底用于完成团结项目基础部分和团结项目扩展部分1及扩展部分2的设计所需项目费用估计数。 - (ب) التكاليف المقدرة للمشروع حتى نهاية عام 2015 لإنجاز نظام أوموجا الأساس ونظام أوموجا الموسَّع 1 ومرحلة تصميم نظام أوموجا الموسَّع 2.
b 到2015年底用于完成团结项目基础部分和团结项目扩展部分1及扩展部分2的设计所需项目费用估计数。 - وواضح من النص أنه لا يشترط أن يكون أفراد العصابة قد ارتكبوا الجريمة فعلا بل يكفي أن يكونوا قد قصدوا من تكوين العصابة ارتكاب الجرائم.
从案文显然可见，并没有把犯罪团伙成员实际犯罪作为条件；为犯罪而蓄意组成团伙便足以构成犯罪行为。 - • تحقيق العودة المستدامة للاجئين الروانديين ومن خلال ذلك الإسهام في تهيئة جو الوحدة والمصالحة بهدف تعزيز السلم والاستقرار للشعب البوروندي والحيلولة دون تشرد السكان؛
实现卢旺达难民可持久的返回，以此促成团结与和解气氛，促进卢旺达人民的和平安定，防止人口的流离失所；
成团的阿拉伯文翻译，成团阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译成团，成团的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。