德金阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وأشار إلى وفاة القاضي السابق أناتولي كولودكين (الاتحاد الروسي)، الذي كان عضوا في المحكمة لمدة 12 عاما قبل تقاعده.
他忆及前法官阿纳托利·科洛德金(俄罗斯联邦)的逝世，科洛德金法官退休前担任法庭成员已有12年。 - وأشار إلى وفاة القاضي السابق أناتولي كولودكين (الاتحاد الروسي)، الذي كان عضوا في المحكمة لمدة 12 عاما قبل تقاعده.
他忆及前法官阿纳托利·科洛德金(俄罗斯联邦)的逝世，科洛德金法官退休前担任法庭成员已有12年。 - ويرى المقرر الخاص كولودكين أن النظر في مسألة الحصانة ينبغي أن يكون محدودا وألا يشمل جوهر مسألة الولاية القضائية في حد ذاتها.
特别报告员科洛德金认为，研究豁免问题应在有限范围内进行，管辖权问题本身的实质不应在研究之列。 - وقررت اللجنة في دورتها التاسعة والخمسين (2007) أن تدرج هذا الموضوع في برنامج عملها، وعيّنت رومان أ. كولودكين مقررا خاصا().
委员会2007年第五十九届会议决定将该专题列入委员会当前工作方案，并任命罗曼·科洛德金为特别报告员。 - تناول المقرر الخاص كولودكين في تقريره الأولي مسألة التمييز بين الحصانة الشخصية والحصانة الموضوعية. وهو بذلك يشير مجددا إلى تمييز راسخ في الممارسة والفقه القانوني.
科洛德金特别报告员在初次报告中确认，属事豁免与属人豁免有区别，这符合实践与法理中体现的一贯区别。 - الذي تُخَلَّد ذكراه الآن في البانثيون الأمريكي - فإننا جزء في شبكة من العلاقات المتبادلة التي لا مفر منها.
正如小马丁·路德金 -- -- 现在人们在华盛顿特区万神殿纪念他 -- -- 所说，我们是无从逃脱的相互依存网络的一部分。 - وأعطي الكلمة الآن لممثل ألمانيا الموقر، السفير روديغِر لوديكينغ، نائب مفوض حكومة ألمانيا الاتحادية لشؤون تحديد الأسلحة ونزع السلاح، الذي سيدلي ببيانه باسم الاتحاد الأوروبي.
现在请尊敬的德国代表，德意志联邦政府军备控制和裁军副专员吕迪格尔·吕德金大使发言。 他代表欧盟作发言。 - وقررت اللجنة في دورتها التاسعة والخمسين (2007) أن تدرج هذا الموضوع في برنامج عملها آنذاك، وعيّنت السيد رومان أ. كولودكين مقررا خاصا().
在第五十九届会议(2007年)，委员会决定将该专题列入其目前的工作方案，并任命罗曼·科洛德金 为特别报告员。 - ويرأس اللجنة القاضي ولفروم نائب رئيس المحكمة، وأعضاؤها اﻵخرون هم القضاة ياماموتو، وكولودكين، وباميﻻ إنغو، وعقل، وواريوبا، ولينغ.
法庭副庭长沃尔夫鲁姆法官担任此委员会的主席,其余的成员是山本宗二、科洛德金、巴梅拉·恩戈、阿克勒、瓦里奥巴和莱恩法官。 - وفيما يتعلق بالمسألة الأولى، لا مغالاة في التأكيد على أن المصطلح الذي استخدمه المقرر الخاص كولودكين للإشارة إلى الأشخاص الذين يتمتعون بالحصانة يضفي عنصرا من الإبهام يستدعي التوضيح.
关于第一个问题，应强调指出，科洛德金特别报告员提及享有豁免者时所用术语带有某种不确定性，应予以澄清。
德金的阿拉伯文翻译，德金阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译德金，德金的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。