开价阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وتقرر أن تشمل هذه المفاوضات مقدمي العطاءات الذين عرضوا أسعارا أقل من التي أوصت بها البعثة، ولكنهم عرضوا آجاﻻ أطول للتسليم.
这些谈判包括报价低于特派团开价但交货期较长的投标人。 - وإضافة إلى ذلك، أشار بعض المجيبين إلى ارتفاع تكاليف المستشارين الدوليين بوصفه سبباً لعدم كفاية مستوى التمويل الحالي.
此外，一些答复者指出国际顾问开价高是造成当前资金水平不足的原因。 - ويمثل إنشاء وحدة مركزية تهدف إلى تعزيز الشفافية تعبيراً عن تمسُّك إسرائيل بقيمة الحوكمة الشفافة.
设立一个旨在促进透明度的中央机构，这是以色列坚持政府公开价值观的表现。 - )١١( يمكن أن يكون تنظيم اﻷسعار مقتصرا على الشرائح غير التنافسية من السوق ، مع ترك اﻷسعار حرة في الشرائح التنافسية .
(11) 价格管控可局限于市场中的无竞争部分，对于竞争性的部分市场则放开价格。 - ومع أن أسعار الأدوية، كما هي مبينة في قوائم الأسعار العامة قد انخفضت، فإن كوبا لا تستفيد في الواقع من هذا التخفيض.
事实上，尽管公开价格单开列的药物价格有所下降，但古巴并没有享受到降价的好处。 - وبوجه أعم، فإن منع الشركات من عرض أسعار أدنى على بعض العمﻻء يمكن أن يؤدي حقا إلى تثبيط الشركات عن خفض اﻷسعار ﻷي أحد كان)٥١١(.
更广泛地说，阻止企业给一些客户开价较低，结果很可能使企业给任何人都不削价。 - وفي خروج عن الممارسة الجاري بها العمل في هذا القطاع، لا تجد كوبا مناصا من اللجوء إلى وسطاء، فتتضاعف التكاليف بالمقارنة مع الأسعار الدولية.
这种办法不符合该部门的惯常做法。 古巴不得不使用中间商，而其开价高于世界价格。 - وبالرغم من أن أسعار الأدوية قد انخفضت، حسب ما توضحه قوائم الأسعار العامة، فإن كوبا لا تنتفع من هذا الفارق في السعر، في واقع الأمر.
事实上，虽然公开价格单上所示的药物价格下跌，但古巴却得不到这种下跌的好处。 - وهناك حاجة إلى تحرير نظام الأسعار بإزالة الضغوط المتكررة في إخضاع الأسعار وتحقيق استقرار اقتصادي كلي طويل الأجل ثم المحافظة على هذا الاستقرار.
放开价格制度的必要性在于，要消除受到压抑的价格压力，实现和保持长期宏观经济稳定。 - وفي جميع الحالات التي اختبرها مكتب الرقابة الداخلية حيث استخدم أسلوب التقييم على أساس أعلى جودة بأفضل سعر، منحت العروض إلى مقدمي أرخص عطاءات.
在监督厅测试的所有采用最高性价比评标方法的个案中，合同都授予了开价最低的投标者。
开价的阿拉伯文翻译，开价阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译开价，开价的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。