幼时阿拉伯语怎么说
例句与用法
- والمقصود بهذا المقترح هو توضيح أن الاستحقاق الوالدي موجه أساسا إلى رعاية الطفل وهو صغير وفي أشد الحاجة إلى تلك الرعاية.
该提案旨在明确育儿津贴的主要目的是在儿童年幼时提供照顾,而对照顾的需求是巨大的。 - وبالنسبة للأمهات العاملات، تشكّل فترة الطفولة المبكرة تحديا كبيرا حتى مع توفر خدمات رعاية الطفل والاستفادة منها.
对于工作母亲来说,子女年幼时期是特别具有挑战性的,甚至在有或使用育儿服务的情况下也是如此。 - ويتحقّق الإدماج على أفضل وجه في أغلب الوقت في سن مبكرة، مما يؤكد أهمية التعليم وتقديم الخدمات وإتاحة امكانية المشاركة الكاملة للمهاجرين الشباب().
通常,实现融合最好是在年幼时,这就突显出教育、服务和青少年移民全面参与的重要性。 - وهذه الممارسة مفضلة تتسم باختيار الزوج أو الزوجة على يد الآباء أو من قبل الأسرة بكامل هيئتها منذ حداثة سن الطفل أو حتى أثناء فترة مراهقته.
最常见的做法是家长或有钱人家从孩子很小的时候或在孩子年幼时期起就为他们选丈夫或妻子。 - ومن أجل منع العنف ضدهم خلال سنواتهم الأولى، سيظل الاستثمار في الرعاية الأبوية الإيجابية وبرامج الزيارات المنزلية والرعاية والنماء في مرحلة الطفولة المبكرة أمراً جوهرياً.
在儿童年幼时,为防止他们遭到暴力侵害,必须投资于积极育儿、家访以及幼儿保育和发展方案。 - وهذا أمر يدعو للقلق لما ثبت من أهمية هذه الحقوق الحاسمة في السن المبكرة لسلامة نمو كل طفل.
" 这是令人关注的一点,因为已证明为了每一名儿童的健康成长这些权利在年幼时是很重要的。 - وأحد الأولاد الذين ساعدتهم منظمة آدزون كان يعاني اضطراباً نفسياً، ذلك أنه صُوّر تصويراً إباحياً كشف له الاعتداء الذي وقع ضحيته عندما كان صغيراً للغاية.
受到Adzon救援的一名男孩在非常年幼时受到虐待的情景被拍摄下来,因此给他留下了心理创伤。 - ومن أجل منع العنف ضدهم خلال سنواتهم الأولى، سيظل الاستثمار في الرعاية الأبوية الإيجابية، وبرامج الزيارات المنزلية والرعاية والنماء في مرحلة الطفولة المبكرة أمرا جوهريا.
在儿童年幼时,为防止他们受到暴力侵害,必须投资于积极育儿、家访以及儿童早期关护和成长方案。 - ويترتب على ذلك آثار ضارة يتعرض لها الأطفال قد تؤدي إلى تقويض حصولهم على خدمات تعليمية وصحية مناسبة، وانفصالهم عن آبائهم وأمهاتهم، واضطرارهم إلى العمل في سن مبكرة.
儿童因此而受到的有害影响可包括:辍学,无法获得卫生保健服务,与父母分离,以及年幼时即从事童工劳动等。 - وقد أظهرت أدلة ودراسات كثيرة أن الصحة العقلية والسلامة العاطفية للطفل تتعرض للأذى عندما يودع الطفل في مؤسسة للرعاية ويُفصل عن أمه في سن مبكرة.
广泛的证据和研究表明,一名儿童在年幼时如果被处于机构照料或者与其母亲分开,会使他或她的心理健康和情绪稳定受到伤害。
幼时的阿拉伯文翻译,幼时阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译幼时,幼时的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
