巴厘技术支助和能力建设战略计划阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وفي هذا الصدد، فإن الرابطة تؤيد الجهود المبذولة لجعل خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات جزءا لا يتجزأ من عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة وغيره من كيانات منظومة الأمم المتحدة.
在这方面，东盟支持努力把《巴厘技术支助和能力建设战略计划》作为环境规划署和其他联合国系统实体工作的组成部分。 - (ﻫ) مواصلة تعزيز قدرات المكتب الإقليمي لأفريقيا في سياق خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات لكي يتصدر العمل في تنفيذ برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة في أفريقيا؛
在《巴厘技术支助和能力建设战略计划》的框架内继续加强非洲区域办事处的能力，牵头在非洲执行联合国环境规划署工作方案； - وحدد برنامج البيئة مجالات الأولوية في إطار برنامج العمل لتتواءم مع خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات حيث يمكنه مساعدة الدول الجزرية الصغيرة النامية.
环境署确定了《行动纲领》中与《巴厘技术支助和能力建设战略计划》一致的优先领域，环境署可以通过这些领域援助小岛屿发展中国家。 - وإذ نشدِّد على الحاجة إلى دعم وتعزيز قدرة البلدان النامية على إدارة النظم الإيكولوجية البحرية والساحلية بطريقة مستدامة في إطار خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات،
强调 有必要在《巴厘技术支助和能力建设战略计划》背景下，支持和加强发展中国家以可持续的方式管理海洋和沿海生态系统的能力， - وستركز أنشطة اليونيب، دعماً لخطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات، على بناء القدرات وتوفير الدعم لتحديد التكنولوجيا وتقييمها وتنفيذها على الصعد الوطنية والمحلية.
为了支持《巴厘技术支助和能力建设战略计划》，环境署的活动将侧重于能力建设，并将在国际和地区各级为确定技术、评估和实施提供支助。 - ودعماً لخطة بالي الاستراتيجية ومن أجل الدعم التكنولوجي وبناء القدرات، ركزت أنشطة برنامج البيئة على بناء القدرات، وقدمت الدعم لتحديد التكنولوجيات وتقييمها وتنفيذها على الصعيدين الوطني والمحلي.
为支持《巴厘技术支助和能力建设战略计划》，环境署的活动侧重于能力建设，并为国家和地方两级的技术鉴定、评估和实施提供支持。 - وسوف يُيسر المشروع تبادل الموظفين التقنيين فيما بين المراكز داخل منهج توأمة المشروعات والنهج الأخرى التي تستخدم خبرات خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات.
该项目将促进各中心之间技术人员在结对项目办法及其他办法方面展开交流，这些办法利用了《巴厘技术支助和能力建设战略计划》的经验。 - وسوف تشهد فترة السنتين 2012 - 2013 زخماً متواصلاً نحو تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات بناءً على النتائج التي تتحقق في فترة السنتين 2010 - 2011.
2012-2013年两年期将在2010-2011年两年期所取得成果的基础上继续推动实施《巴厘技术支助和能力建设战略计划》。 - أنيط باليونيب، وفقاً لخطة بالي الاستراتيجية لبناء القدرات والدعم التكنولوجي، أن يدعم التعاون بين بلدان الجنوب، ويكامل بينه، كآلية تنفيذ أولية لبناء القدرات والدعم التكنولوجي فيما بين البلدان النامية.
根据《巴厘技术支助和能力建设战略计划》，环境署有职责加强南南合作，并将其整合为发展中国家能力建设和技术支助的首要交付机制。 - وتمشياً مع خطة بالي الاستراتيجية بشأن دعم التكنولوجيا وبناء القدرات ينصب التركيز على بناء قدرات الشركاء المحليين لكي يتمكنوا من القيام بمشاريع مماثلة للمدن الأخرى في بلدانهم وأقاليمهم.
依照《巴厘技术支助和能力建设战略计划》，其重点是当地合作伙伴的能力建设，因此他们可能在其国家或区域中的其他城市实施类似的项目。
巴厘技术支助和能力建设战略计划的阿拉伯文翻译，巴厘技术支助和能力建设战略计划阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译巴厘技术支助和能力建设战略计划，巴厘技术支助和能力建设战略计划的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。