工作与生活的平衡阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ويقاس الرفاه الحالي لمجالين واسعين هما الأحوال المعيشية المادية (الدخل والثروة، وفرص العمل والأجور، وظروف السكن المادية) ونوعية الحياة (الحالة الصحية، والتوازن بين الحياة العملية والاجتماعية، والتعليم والمهارات، والصلات الاجتماعية، والمشاركة المدنية والحكم الرشيد، ونوعية البيئة، والأمن الشخصي والرضا عن الحياة).
当前的福祉以两个广泛领域衡量，即物质生活条件(收入和财富、就业和工资、住房条件)和生活质量(健康状况、工作与生活的平衡、教育和技能、社会关系、公民参与和治理、环境质量、人身安全和生活满意度)。 - وتعزى زيادة نسبة الاستقالة كسبب لانتهاء خدمة النساء مقارنة بالرجال إلى أسباب متنوعة تشمل الموازنة بين العمل والحياة أو ثقافة المنظمة أو انعدام فرص التطور الوظيفي، وتستدعي زيادة التدقيق في هذه المسألة من خلال إجراء مقابلات نهاية الخدمة ودراسات استقصائية بشأن الموظفين واستعراضها بصورة منتظمة.
辞职在妇女离职原因中所占比例高于男子，可能是多种原因造成的结果，其中包括工作与生活的平衡、组织文化或缺乏职业发展机会，需要通过有系统的执行工作以及审查离职面谈和工作人员问卷调查方式作进一步审查。 - شجع برنامج العمل البلدان على إيجاد سياسات وبرامج لدعم التوازن بين العمل والحياة، وتمكين الوالدين من المشاركة في القوة العاملة دون الإضرار برفاه الأطفال والأسر المعيشية عن طريق تمكين المرأة، من خلال القوانين والأنظمة وغيرها من التدابير الملائمة، من الجمع بين أدوار الحمل والرضاعة الطبيعية ورعاية الأطفال والمشاركة في القوة العاملة.
《行动纲领》鼓励各国制定政策和方案以支持工作与生活的平衡，使父母既能参与工作，又不影响子女和家庭的福祉，并为此采取法律、条例和其他适当措施，使妇女能够在参与工作时兼顾生育、哺乳和育儿。
工作与生活的平衡的阿拉伯文翻译，工作与生活的平衡阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译工作与生活的平衡，工作与生活的平衡的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。