宽带的阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ويتضمن المنشور أيضاً، للمرة الأولى، " سلة أسعار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات " التي تتيح للبلدان قياس ومقارنة الكلفة النسبية للخطوط الثابتة والهواتف الخلوية المحمولة والنطاق العريض الثابت.
该出版物还首次包含信息和通信技术价格篮，使各国能够衡量和比较固定电话、蜂窝移动和固定宽带的相对费用。 - وينبغي أيضا أن ندعم القوة التغييرية للتكنولوجيا، وبخاصة إتاحة المزيد من حصول شعبنا على تكنولوجيا النطاق العريض، الأمر الذي يمكِّنه من تعزيز تنميته الاجتماعية والاقتصادية.
我们还应利用技术变革带来的力量，特别是要使我们的人民享有更多使用宽带的机会，这能够促进他们的社会和经济发展。 - وفي هذا السياق، أشاد المشاركون بالمبادرات الهادفة للإسراع في نشر النطاق العريض وأكدوا الحاجة إلى إيلاء الأولوية للنهوج الابتكارية في استراتيجيات التنمية الوطنية والإقليمية.
在这方面，他们赞扬当前在完成快速宽带的布设方面所采取的行动，并强调必须在国家和区域发展战略内优先重视创新方法。 - وأشادوا، في هذا السياق، بالمبادرات الراهنة الهادفة إلى تحقيق النشر السريع للنطاق العريض وأكدوا الحاجة إلى إعطاء الأولوية للنهج الابتكارية في استراتيجيات التنمية الوطنية والإقليمية.
在这方面，他们赞扬当前在快速宽带的布设方面所采取的行动，并强调国家和区域发展战略必须将创新的方法作为优先事项。 - ويشكل بطء الاتصال بالإنترنت (128 كيلوبايت في الثانية) عقبة حقيقة تعيق استعمال الخدمات التي تتطلب نطاقا تردديا عريضا (التحاور عن طريق الفيديو، الصوت، خدمات Webex، وغير ذلك من الخدمات).
办事处的网速很慢(每秒128KB)，严重限制了需要宽带的服务(电视会议、音频、WebEx会议等)的使用。 - 39- وأشار بعض الخبراء إلى أن اتساع عرض النطاق في استخدام الحاسوب يدل على إمكانية توريد مجموعة متزايدة من الخدمات من مواقع بعيدة مما يسمح بتنفيذ العمل من بعد، ولكنه يسمح أيضاً بنقل العمليات إلى الخارج.
一些专家指出，随着宽带的增加，越来越多的服务可以远距离提供，从而使人们得以远程作业以及境外作业。 - وواصل الاتحاد الدولي للاتصالات تنفيذ الإجراءات الرامية إلى مساعدة أقل البلدان نموا على سد فجوتها الرقمية وتسخير قوة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتكنولوجيا النطاق العريض باعتبارها محركا أساسيا للتنمية.
国际电信联盟继续采取行动帮助最不发达国家缩小数字鸿沟，并充分利用信息和通信技术以及宽带的力量作为发展的根本动力。 - وتحدد هذه الخطة الجديدة أولويات تعزيز تنمية مجتمع المعلومات في المنطقة، وتصوغ 10 مبادئ توجيهية استراتيجية و26 هدفاً، وتسلط الضوء على هدف الوصول العالمي إلى النطاق العريض().
新计划确定了以下方面的优先事项：促进拉加区域信息社会的发展；制定10项战略准则和26个目标；以及强调普及宽带的目标等。 - كما أنها تعمل على تنفيذ برنامج للهياكل الأساسية في مجال الاتصالات الإقليمية لتحسين نوعية وتوافر نطاق عريض إلكتروني في ملاوي يمكن تحمّل تكاليفه، مع توفير اتصالات الإنترنت لصالح المؤسسات العامة.
马拉维政府还在实施一个地区通信基础设施方案，以提高马拉维宽带的质量、可获得性和可承受性并为公共机构提供互联网连接。 - 12- ولم يُترجَم النمو السريع والكبير في النطاق العريض حتى الآن إلى زيادات كبيرة في الوصول إلى الإنترنت في أقل البلدان نمواً، حيث لم تتجاوز نسبة السكان المتصلين بالإنترنت 6 في المائة في عام 2011.
宽带的迅速大幅增长迄今并未在最不发达国家转化为因特网接入的大幅增长，在2011年，只有6%的居民有机会上网。
宽带的的阿拉伯文翻译，宽带的阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译宽带的，宽带的的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。