家庭咨询阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ويجري تقديم الرعاية الطبية في مجال الإنجاب وتنظيم الأسرة إلى النساء في عنابر تقديم المشورة الأٍسرية التي تعمل في مراكز المرضى الخارجيين.
902.门诊中心的家庭咨询病房为妇女提供生殖和计划生育方面的医疗保健服务。 - وقد صدرت دراسات متنوعة حول عدد من المواضيع من بينها الفقر، والحالة الاجتماعية للأسر، ورعاية الأسرة، وإصلاح التشريعات، والتوعية الأسرية.
已出版各种研究报告,题目涵盖了贫穷、家庭的社会状况、家庭福利、立法改革和家庭咨询。 - ويفي المركز بهذه المهمة بالتعاون مع الأقاليم وممثلي وكالات المشورة الأسرية، مع توفير التمويل اللازم من مختلف المنظمات الوطنية.
联邦卫生教育中心与各州以及各种国内组织设立的家庭咨询机构的代表共同合作完成了这项任务。 - زيادة قاعدة المعرفة عن طريق نشر المعلومات وتقديم التوجيه إلى إدارات تقديم المشورة للأُسر وإدارات رعاية الطفل ومراكز الأزمات.
2.通过传播信息和为家庭咨询服务机构、儿童福利服务机构和危机中心提供指导,扩充知识库。 - ومن المشاريع الموصوفة ملاجئ للمشردين؛ ونوادي الأطفال والشباب؛ ومراكز للمشورة العائلية وللمعاقين والمسنين.
他描述的项目包括无家可归者的临时居所;儿童和青年使用的俱乐部;和家庭咨询中心以及残疾者和老人中心。 - 78- وستزيد الحكومة خدمات المشورة الأسرية تطويراً لمساعدة الأطفال المعتدى عليهم عن طريق مجموعات النقاش، والعلاج بالحوار، والخدمات العلاجية.
政府将进一步加强家庭咨询中心的工作,通过小组讨论、谈话疗法和其他治疗来帮助受虐待儿童。 - 140- أما المكاتب الاستشارية للأسر، التي تساعد الأسر في حالات الشدة، فتتلقى الدعم المالي من الوزارة الاتحادية للضمان الاجتماعي وشؤون الأجيال.
140. 家庭咨询办事处在紧急情况下为家庭提供帮助,其资金由联邦社会保障和生产部提供。 - وتم خلال السنوات الأخيرة إنشاء عدد من المراكز للدفاع عن حقوق المرأة. ويقدم بعض هذه المراكز المشورة القانونية والأسرية للمرأة.
为扞卫妇女权利,在过去几年中建立了多家中心,其中有些中心向妇女提供法律和家庭咨询服务。 - ويبلغ عدد المكاتب التي تقدم المشورة للأسر في النرويج 64 مكتباً في الوقت الراهن، وتعود ملكيتها بالمناصفة إلى السلطات الحكومية والمنظمات الكنسية.
目前,在挪威有64所家庭咨询办事处,其中一半属于公共部门所有,一半属于教会组织所有。 - 249- هناك برامج وسياسات وطنية تعنى بتنظيم الأسرة منها برنامج المباعدة بين الولادات، ويقدم هذا البرنامج خدمات واستشارات صحية وأسرية للمرأة والرجل.
国家计划生育方案和政策包括了生育间隔方案。 该方案向男子和妇女提供健康和家庭咨询与服务。
家庭咨询的阿拉伯文翻译,家庭咨询阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译家庭咨询,家庭咨询的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
