客体阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وفي هذا الصدد، ذكّرت اللجنة بأن معياريْ كمية ونوعية العمل يتسمان بالموضوعية، فهما يتعلقان بمقصد لا بشخص.
在这方面，委员会回顾说，工作的数质量标准似乎是客观的，因为它们与客体有关，与人无关。 - ويفتح تعلم اللغة المحلية واحترام الثقافة المحلية باب الفرص أمام المهاجر للعمل في المجتمع المضيف بوصفه عاملا فاعلا وليس شيئا من الأشياء.
学习当地语言，尊重当地文化，为移民作为主体而非客体在东道国有效生活提供了机会。 - ولا يمكن أن يظل الناس محلا لحسن نوايانا، بل ينبغي أن يكونوا خاضعين لدينامية التنمية، وأن يشعروا بأنهم جزءا من هذه الدينامية.
人民再不应是我们良好意愿的客体，而应成为发展的主体，必须感到自己是发展的一部分。 - ويبين استعراض كل واحد من هذه الإعلانات بصورة عامة أن المؤسسات المتعددة الأطراف والشركات عبر الوطنية تمثل في حالات عديدة موضوع القضايا المندرجة فيها وغرضها في آن واحد.
概览一下即发现，多边机构和跨国公司在许多情况下既是问题的主体又是客体。 - 42- ووفقاً لهذا الخبير، لم يوفر العديد من الدول بعد سبل انتصاف فعالة، لأنها تعتبر الأطفال أفراداً تمارس عليهم الحقوق وليس كأصحاب حقوق.
这位专家认为，很多国家仍未提供有效补救办法，因为他们认为儿童是权利的客体而非主体。 - ووحده الكائن الذي يتخذ من نوعه ومن ذاته موضوعاً يستطيع أن يتخذ من أشياء وكائنات غير ذاته موضوعاً بمعناها الجوهري " (21).
然而，只有将自己的同类或本体当作客体的生物，才能在本质上将自身以外的事物或生物当作客体。 - ووحده الكائن الذي يتخذ من نوعه ومن ذاته موضوعاً يستطيع أن يتخذ من أشياء وكائنات غير ذاته موضوعاً بمعناها الجوهري " (21).
然而，只有将自己的同类或本体当作客体的生物，才能在本质上将自身以外的事物或生物当作客体。 - واستلهاما بهذه الروح، تعتبر حكومة فنزويلا الوطنية الفرد موضوعا وهدفا للتنمية على حد سواء، وهذا الاعتبار يشكِّل جزءا أساسيا من مكونات سياستنا الاجتماعية.
本着这种精神，委内瑞拉政府认为，作为发展的主体和客体的个人是我们社会政策的基本组成部分。 - أما نقل الأسلحة غير المعلنة عبر حدود الدولة فيعتبر جريمة ينبغي المعاقبة عليها بموجب قانون الإجراءات الإدارية وذلك بالغرامة أو الاستيلاء الإلزامي على أداة المخالفة.
未经申报跨国转让武器的行为将受到行政刑事诉讼的惩罚，即罚款或强制没收违法行为的客体。
客体的阿拉伯文翻译，客体阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译客体，客体的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。