审判法官阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ويؤيد قضاة محكمة رواندا تناوب القضاة بدلا من استخدام قضاة مخصصين، وذلك مراعاة للاستمرارية.
卢旺达问题国际法庭法官支持审判法官的轮调，而不支持持续采用特设法官。 - ولدى هذه المحكمة سلطة الاستماع إلى أدلة جديدة أو إضافية وإحالة أي مسألة إلى قاضي الموضوع ليقدم تقريراً بشأنها.
它有权审理新的或额外的证据并要求审判法官就任何事项提意见。 - ومن هؤلاء، أكمل قاض دائم فترة خدمته في المحكمة وترك منصبه، ونُقل قاض آخر إلى دائرة الاستئناف.
其中，1名常任审判法官已完成工作并离职，另1名被调到上诉分庭。 - ورغم قرار قاضي المحاكمة ذكر أن اﻻعتراف تم الحصول عليه بوسائل تصل إلى التعذيب.
尽管审判法官作出这一裁决,但律师认为,获得供状所采取的方法无异于酷刑。 - ذلك فضلاً عن أن النيابة العامة التابعة لإدارة العدل هي التي أجرت التحقيقات الأولية في القضية وليس قاضي المحكمة الابتدائية.
此外，在对该案进行初步调查的是司法部的检察官，并非审判法官。 - وعندما يأمر قاضي التحقيق بالحجز الاحتياطي، يلزمه القانون بتجديد هذا الحجز في أجل ستة أشهر.
如果审判法官下令临时监押，法律规定6个月之后必须重新申请才能继续监押。 - وليس هناك ما يوحي بأن قاضي المحكمة قد أصدر قراره بناءً على أي شيء آخر سوى تقييمه للأدلة بنية حسنة.
也没有任何情况表明审判法官作出的裁决不是基于对证据的善意评价。 - وكان الافتراض هو أن الأم هي التي يتعين أن تنتقل لتلبي احتياجات الطفلة في أن تبقى اتصالاتها مع الوالدين.
审判法官的假设是不得不搬家以满足孩子与双亲接触的需要的人是母亲。 - ولو كنَّا قد عُيِّنّا قضاة للمحكمة الابتدائية لربما اتخذنا قراراً بتدبير تلك القضية بصورة مختلفة.
如果我们被指定为该案的审判法官，我们可能会对案件的处理问题作不同的决定。 - ويُتوقع أن ينطبق هذا التمديد أيضا على قضاة الدائرة الابتدائية الذين سيتم نقلهم بعد انتهائهم من النظر في القضايا المعروضة أمامهم حاليا.
完成目前案件后将调往上诉分庭的审判法官的任期也需同样延长。
审判法官的阿拉伯文翻译，审判法官阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译审判法官，审判法官的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。