FrancaisРусский
登入 注册

实质性联系阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"实质性联系"的翻译和解释
例句与用法
  • ولم تبلّغ سوى دولة واحدة بإمكانية هذا التوسيع.() ويجب في هذه الدولة إظهار وجود رابطة حقيقية أساسية بإقليمها، بما يشمل وجود عناصر غير أساسية من قبيل التخطيط أو التدبير أو وجود عائدات، ولكن ليس من الواضح ما إذا كان من الممكن أن تستند الولاية القضائية على تلك العوامل وحدها.
    只有一个国家报告说,有可能走得更远。 36在该国,必须证明与其领土有真正实质性联系,包括有策划、筹备等非基本要件存在,或有所得存在,但不清楚是否只根据这些因素就可以确定管辖权。
  • ولا تترتب على أنشطة التقييم آثار إيجابية، على الصعيد القطري، إلا إذا كان هذا التقييم يشكل مصدرا حقيقيا لسلامة الرأي، مع القيام به في الوقت المناسب، واتسامه بالأهمية إلى حد كبير من الناحية الإنمائية، ولدى وجود ما يبرر تكاليفه، وبشرط إفادة نتائجه على نحو فعلي للجهات التي بوسعها أن تنتفع بهذه النتائج.
    只有当评价确实是作出良好判断的真正来源,及时,同发展工作有实质性联系,并且评价的费用合理,评价的可能受益者实际使用评价结果,只有在这种情况下,评价活动才能在国家一级发挥积极影响。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
实质性联系的阿拉伯文翻译,实质性联系阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译实质性联系,实质性联系的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。