宏觀經濟分析阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وتشير تحليلات الاقتصاد الكلي الأخيرة إلى أن العائد الصافي للاستثمار في مكافحة الملاريا هائل، ويتجاوز بكثير الاستثمار الأولي، من حيث تحسين الأداء الاقتصادي والحد من الفقر.
近期的宏观经济分析表明，就改善经济业绩和减少贫穷而言，防治疟疾的净投资利润是可观的，远远超过初期投资。 - ودعا السيد شا المشاركين إلى تبادل الخبرات بشأن كيفية إدماج استراتيجيات تمكين المرأة في الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية وفي عمليات التحليل الاقتصادي الكلي والميزنة وإعداد التقارير المراعية للاعتبارات الجنسانية.
沙先生呼吁与会者就如何将赋予妇女权力的战略植入国家发展战略和性别敏感宏观经济分析、预算和报告交流经验。 - وأُعرب عن اﻷمل في أن يجري زيادة الموارد المتاحة للشعبة، وﻻ سيما في ضوء حقيقة أن اﻷونكتاد يتولى دوراً ريادياً اﻵن في التحليل اﻻقتصادي الكلي في منظومة اﻷمم المتحدة.
有人表示希望该司可利用的资源会增加，特别是因为贸发会议目前在联合国系统的宏观经济分析中将发挥领导作用。 - والهدف الأساسي من ذلك هو تسهيل النشر في الوقت المناسب للبيانات والبيانات الوصفية المتعلقة بالديون للإدارة العامة والحكومة المركزية والقطاع العام لدعم تحليل الاقتصاد الكلي وإجراء المقارنات بين البلدان.
其主要目的是，及时发布政府、中央政府和公共部门债务的一般性数据和元数据，以支持宏观经济分析和跨国比较。 - ونظرا ﻷن التحليل التقليدي لﻻقتصاد الكلي يأخذ البنية القانونية والمؤسسية لﻻقتصاد كما هي، ينتهي به اﻷمر إلى عدم إدراك الفروق بين الجنسين، أكثر من أن يخلص إلى نظرة الحيادية تجاه تلك الفروق.
由于传统的宏观经济分析将经济的法律和体制结构视为假定的事实,结果是不考虑性别问题,而非没有性别区分。 - وزادت اللجنة أيضا عدد المستفيدين من مشاريعها التدريبية، حيث تلقى 45 خبيرا من الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا تدريبا على منهجية تحليل الاقتصاد الكلي والتنبؤ به.
非洲经委会也增加期培训项目受益者的数目，来至中非经共体成员国的45名专家接受宏观经济分析和预测方法学方面的培训。 - وأجرى الخبراء الوطنيون دراسات إفرادية قطرية مستخدمين منهجية موحدة لتحليل اﻻقتصاد الكلي باﻻستناد إلى مصفوفات المحاسبة اﻻجتماعية والتحليﻻت السائدة لظاهرة الفقر من أجل دراسة مختلف العوامل السببية للفقر.
各国专家以社会核算矩阵和主流的贫穷分类法为根据,利用同样的宏观经济分析方法,从事国别研究,以审查各种造成贫穷的因素。 - (ج) فيما يتعلق بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالإمكان تحسين التنسيق والتعاون، لا سيما في مجال تحليل سياسات الاقتصاد الكلي، حيث يساهم الأونكتاد في عمل الإدارة حسب مجالات اختصاصه.
应进一步改进与经社事务部的协调和合作，尤其是在宏观经济分析方面，贸发会议可根据自己的专长向经社事务部的工作作出贡献。 - فتحليلات الاقتصاد الكلي بشأن أفريقيا، التي تجريها اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، ومصرف التنمية الأفريقي، والبنك الدولي، تظهر باستمرار أن عدم المساواة بين الجنسين يشكل عنصرا يعيق النمو وجهود الحد من الفقر.
非洲经济委员会、非洲开发银行和世界银行新近对非洲的宏观经济分析不断显示，两性不平等是增长和减少贫穷的一个制约因素。 - فهناك أوﻻ صلة واضحة بين اﻷزمة والتحليل اﻻقتصادي الكلي، ويجب النظر بمزيد من التأني في اﻻدعاء الشائع بأن الحفاظ على توازن اﻻقتصاد الكلي يؤدي بصفة آلية إلى النمو واﻻستقرار.
第一，在危机和宏观经济分析之间有着明显的联系，普遍相信的维持宏观经济平衡自然导致增长和稳定的看法需要更仔细地予以探讨。
宏觀經濟分析的阿拉伯文翻译，宏觀經濟分析阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译宏觀經濟分析，宏觀經濟分析的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。