学校保健阿拉伯语怎么说
例句与用法
- كما ظل الصندوق يبني قدرات المعلمين والمستشارين والعاملين في الحقل الصحي ومنسقي لجان الصحة المدرسية من أجل الاضطلاع بالأنشطة الإعلامية والاستشارية في المدارس.
人口基金还继续建设教师、咨询人员、保健人员和学校保健委员会协调员的能力,促进校内信息和咨询活动。 - وتشمل الخدمات التي تقدم، فيما تشمل، رعاية الأمومة ومستوصفات الأطفال (تبلغ نسبة الإقامة فيها 100 في المائة تقريباً) والصحة المدرسية والصحة المهنية وخدمات التشخيص.
所提供的服务包括:产妇保健、儿童保健诊所(几乎100%的护理)、学校保健、职业健康以及诊断服务。 - تمول وزارة الصحة تنفيذ الخدمات الصحية المدرسية في المناطق التي يوجد بها درجات كبيرة من الحرمان الاجتماعي-الاقتصادي، فضلا عن التعليم البديل ووحدات الوالدين المراهقين.
卫生部正在资助社会经济待遇严重低下的地区落实学校保健服务,资助替代教育和负责低龄父母问题的机构。 - واضطلعت مبادرة الصحة المدرسية بتدريب مدرسي المدارس الابتدائية في ديلي على استعمال أنهج بسيطة لفحص نظر الأطفال، كما أنها وفرت مرافق للمياه والإصحاح لـ 40 مدرسة ابتدائية.
学校保健倡议培训帝力小学教师用简单的方法来测试儿童的视力,并为40所小学提供了水和卫生设施。 - وفي عام 1998 وافقت وزارة الصحة على 16 مشروعا لتحسين التغذية الصحية وخمسة مشاريع لتحسين الصحة الإنجابية و10 مشاريع لدعم التدابير الصحية في المدارس.
在1998年,卫生部接受了饮食更健康的16个项目、改善生育健康的5个项目和支持学校保健的10个项目。 - وشمل هذا التكليف تقديم منح حكومية من أجل إجراء تعزيزات لملاك الموظفين في الخدمات الصحية المدرسية وملاك المعلمين الخاصين وتوفير فرص التدريب لموظفي الخدمات الصحية المدرسية.
该任务包括提供政府补助,用于学校保健服务人员和特殊教师的增补工作以及向学校保健服务人员提供培训。 - وشمل هذا التكليف تقديم منح حكومية من أجل إجراء تعزيزات لملاك الموظفين في الخدمات الصحية المدرسية وملاك المعلمين الخاصين وتوفير فرص التدريب لموظفي الخدمات الصحية المدرسية.
该任务包括提供政府补助,用于学校保健服务人员和特殊教师的增补工作以及向学校保健服务人员提供培训。 - واقتضى هذا التشخيص للحالات التغذوية، إجراء دراسة استقصائية شملت 000 90 طفل على نطاق البلد كجزء من تنفيذ برنامج الصحة المدرسية (انظر المرفق الثاني، الرسم البياني 7).
为了这次对营养状况的诊断,在全国对9万名儿童作了调查,这是落实学校保健方案的一部分(见附件二图7) - العوامل والمصاعب التي تعوق تنفيذ الاتفاقية
委员会欢迎缔约国在拟订与《公约》有关的政策和方案时采取以儿童为中心的整体性办法(例如:多部门战略,如涉及教育和卫生部门的全面学校保健方案)。 - وثمة أوجه تكامل مماثلة في مجالات التعليم، ولا سيما البرامج الصحية المدرسية ونماء الطفولة المبكرة، والأنشطة التي تضطلع بها اليونيسيف لدعم البلدان خلال فترة الانتقال من الأزمة.
同样,在教育领域,特别是学校保健方案与幼年期发展、和儿童基金会支助危机后过渡期国家的活动互为补充。
学校保健的阿拉伯文翻译,学校保健阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译学校保健,学校保健的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
