孕产妇健康阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ولما كانت صحة الأُمهات تتأثر بعوامل كثيرة، فإن إريتريا تتبع نهجا قاطعا في حل هذه المشكلة.
由于孕产妇健康受到多种因素影响，厄立特里亚正在采取一种交叉方法解决该问题。 - ويشمل تحسين صحة الأم وتمكين المرأة ضمان مشاركة الشركاء والمجتمعات المحلية والحكومات في تحقيق هذا الهدف.
提高孕产妇健康和赋予妇女权能包括确保合作伙伴、社区和政府参与实现这一目标。 - وفي مجال الصحة، تشمل الأهداف المحققة تخفيض معدل وفيات الأطفال بالنسبة للأطفال دون سن الخامسة وتحسين صحة الأم.
在卫生领域，已实现的目标包括5岁以下婴儿死亡率下降和孕产妇健康情况改善。 - والمكاسب الناجمة عن الرعاية الصحية للأطفال، وبرنامج السل، ورعاية الأمهات كانت ذات شأن طيلة السنتين الماضيتين.
过去两年来，小儿科医疗保健、结核病防治方案以及孕产妇健康的投资红利相当可观。 - ومع ذلك، شهد مجال صحة الأم، أثناء السنوات الخمسة الأخيرة، استثمارات بحدود 20 مليون دولار أمريكي في السنة.
但是最近5年来，每年都会有近2 000千万美元的资金投入来保障孕产妇健康。 - ويجب علينا، بشكل خاص، أن نردم الفجوات في مكافحة الجوع، وفي وفيات الأطفال وصحة الأمهات.
特别是，我们必须缩小在消除贫困、降低儿童死亡率和加强孕产妇健康方面存在的差距。 - ونتيجة لذلك، أصبح الهدف 5 من الأهداف الإنمائية للألفية بشأن الصحة النفاسية أبعد عن التحقيق حاليا، ولا يرجّح أن يتحقق.
结果，关于孕产妇健康的千年发展目标5目前远未实现，并且不太可能实现。 - وللمعايير الجنسانية وأوجه اللامساواة بين الجنسين دور كبير في تشكيل أوجه الضعف والنتائج السلبية المرتبطة بصحة الأم.
性别规范和不平等在形成与孕产妇健康相关的脆弱性和负面后果方面起着很大作用。 - غير أنه لا تزال هناك عقبات كأداء تحول دون تحقيق الهدف 1 المتصل بالفقر والهدف 5 المتصل بصحة الأم.
然而在实现关于贫穷的目标1和关于孕产妇健康的目标5方面仍面临巨大困难。 - ويخلص أصحاب تلك الدراسة إلى أن من الجلي أن شرعنة الإجهاض غير ضرورية لتحسين صحة الأم.
该研究报告的作者得出结论：事实证明，堕胎合法化并非改善孕产妇健康的必要手段。
孕产妇健康的阿拉伯文翻译，孕产妇健康阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译孕产妇健康，孕产妇健康的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。