太阳能光伏阿拉伯语怎么说
例句与用法
- 12- وبالنسبة إلى البلدان النامية، تشمل تكنولوجيات الطاقة المتجددة الأكثر جدوى، على سبيل المثال لا الحصر، التكنولوجيا الكهربائية الضوئية الشمسيـة، والتكنولوجيـا المائية (الصغيرة والأصغر والمتناهية الصغر، حسب الترتيب التنازلي)، والتربينات الهوائية، والوقود الأحيائي().
对于发展中国家来说，最可行的可再生能源技术包括但不限于：太阳能光伏、水电(小型、微型和超微型----规模依次递减)、风力涡轮机和生物燃料。 - وتناول المشروع الثاني اعتماد الفنيين في الدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقة المحيط الهادئ، حيث جرى تنمية قدرات القوة العاملة التقنية المحلية المؤهلة لرفع مستوى الاهتمام في استحداث الطاقة الشمسية الفولطاضوئية الشمسية كمعيار إقليمي.
第二个项目涉及对太平洋小岛屿发展中国家的技术人员进行认证。 建设合格本地技术人员的能力是为了扩大人们对引入太阳能光伏发电作为一个区域标准的兴趣。 - 62- كما ناقشت الأطراف فرص تطبيق بعض تكنولوجيات الطاقة المتجددة في قطاع البناء، مثل تكنولوجيا الخلايا الضوئية الشمسية لتوليد الطاقة، وتكنولوجيا الطاقة الشمسية الحرارية لتسخين المياه، وإنتاج الطاقة من الكتلة الأحيائية لتوليد الكهرباء والتدفئة المركزية.
缔约方还讨论了将一些可再生能源技术用于建筑部门的机会，如太阳能光伏发电技术、利用太阳能热能技术提供热水，以及利用生物质能源发电和用于地区供暖等。 - 4- وقدّم الخبراء تشكيلة متنوعة من تكنولوجيات الطاقة المتجددة، مثل نظم الطاقة الشمسية الفولطية الضوئية، وسخانات المياه بالطاقة الشمسية، والمولدات بالتوربينات الهوائية، ونظم الطاقة المائية الصغيرة، ومحطات توليد الطاقة الحرارية الأرضية، ومواقد الطهي المطوّرة، ومحطات توليد الطاقة من الكتلة الأحيائية، ومراجل الغاز الأحيائي.
专家介绍了各种可再生能源技术，如太阳能光伏系统、太阳能热水器、风力涡轮发电、小水电、地热发电厂、改进型炉灶、生物质发电厂和沼气池。 - وستركز تقييمات آثار الأشعة الشمسية فوق البنفسجية على فئات جديدة من المواد (ومثالها الألواح الضوئية والمواد البلاستيكية التي تستخدم حشوات نانوية أو حشوات بيولوجية) ومعلومات جديدة عن التفاعل بين الأشعة الشمسية فوق البنفسجية ودرجات الحرارة فيما يتعلق بانحلال المواد.
对太阳紫外线辐射影响的评估将重点关注新型物质（如太阳能光伏和使用纳米或生物填充物的塑料）以及太阳紫外线辐射和温度对物质降解产生的交互作用的新资料。 - التكنولوجيا الاستثمار في تكنولوجيات ومعدات أقدر على التأقلم مع تغير المناخ في إطار خطط التوسع وبرامج التحديث، بما يشمل مثلاً جسور الرافعات القادرة على تحمل عتبة أعلى من الرياح، والمنشآت الكهروضوئية الشمسية لتوليد الكهرباء بكفاءة أكبر لتسيير العمليات والإدارة معاً.
在扩大和升级方案规划中加强对适应气候变化的技术和设备的投资，例如使用能在更高风速阈值范围内作业的龙门吊，利用太阳能光伏发电，以提高作业和管理效率 - ومن هنا أصبحت بعض التكنولوجيات أكثر اقتصاداً عندما يتم توسيعها إلا أن البعض الآخر منها (مثل الطاقة الفولطية الضوئية الشمسية) لا توفر تباينات مماثلة بحسب الحجم، ولذلك فإنها تميل في البداية إلى أن تكون الأكثر قدرة على المنافسة من الناحية الاقتصادية بالنسبة لأصغر الاستخدامات.
所以，有些技术在规模扩大后会变得更加经济，而有些(例如太阳能光伏发电)则不会有类似的规模变化，因此最初就趋向在最小范围应用上最具节能竞争力。 - غير أنه لم يجر الالتزام تماما بقواعد المشتريات في عقد استهدف تصميم وتوريد وتركيب وصيانة نظام توليد الكهرباء من الطاقة الشمسية بتكلفة قدرها 1.3 مليون دولار، وذلك لأنه اعتبر تبرعا جزئيا انطوى على تحقيق وفورات كبيرة في التكاليف.
但是，在一个费用为130万美元的太阳能光伏发电系统的设计、供应、安装和维护合同中，没有充分遵守采购规则，原因是该合同被认为具有部分捐赠性质，有大量的费用节余。 - وقد فقدت كل من ألمانيا وفرنسا وإيطاليا عددا من الوظائف في قطاع الطاقة الشمسية الفولطاضوئية، في حين شهدت بقية بلدان الاتحاد الأوروبي نشوء فرص عمل، كان معظمها في قطاع الكتلة الأحيائية الصلبة، وإلى حد أقل أيضا في قطاع الوقود الأحيائي السائل والغاز الأحيائي والطاقة الحرارية الأرضية.
德国、法国和意大利在太阳能光伏产业遭受了工作岗位流失，而欧洲联盟其他国家则创造了就业机会，主要是在固体生物物质产业，液体生物燃料、生物气和地热产业也有一些。 - وقد سُجلت أعلى المعدلات في تخفيض التكاليف على مدى السنوات الخمس الماضية في قطاع الطاقة الشمسية الفولطاضوئية، إذ انخفضت التكاليف الموزعة على فترة حياة النظم بنسبة 34 في المائة بالنسبة للنظم التي تستخدم الشرائح الرقيقة، ونسبة 53 في المائة لنظم خلايا السيليكون المتبلّر و 49 في المائة بالنسبة للنظم التي تستخدم خلايا السيليكون المتبلّر والمجهزة بنظام تتبع لأشعة الشمس().
过去五年最大的成本削减发生在太阳能光伏发电部门，薄膜光伏的平摊成本下降了34%，晶硅光伏的平摊成本下降了53%，跟踪晶硅光伏的平摊成本下降了49%。
太阳能光伏的阿拉伯文翻译，太阳能光伏阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译太阳能光伏，太阳能光伏的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。