天气状况阿拉伯语怎么说
例句与用法
- الأعطال الميكانيكية أمر يتسم بالفعالية نظرا إلى كثرة سوء الأحوال الجوية ووعورة الطرق، ويشمل مجموع الوظائف (5) نجارين، و (9) كهربائيين، و (25)
由于恶劣天气状况频繁而且道路不通，因此，运送工程人员至各区域修理机械故障达不到预期效果。 - في جميع الحالات كان عدد من الأشخاص يُساقون معاً ويُحتجزون في أماكن مـكشوفة لعدة ساعات في وقت واحد فيما يتعرّضون للظروف الجوية البالغة الصعوبة؛
在所有案例中，很多人曾被集中在一起，连续数小时拘留在露天场地，并暴露在极端的天气状况下； - فقد سجّل الرقم القياسي لأسعار المواد الخام الزراعية زيادة حادة بسبب حالات نقص الإمدادات الناشئة عن أحوال الطقس المناوئة فضلاً عن وجود طلب قوي في الاقتصادات الآسيوية الناشئة.
由于天气状况恶劣造成供应短缺以及亚洲新兴经济体需求的走强，农业原料的价格指数剧升。 - كان لدى نساء الإنويت في شمالي كندا دوما فهم عميق للظروف المناخية، حيث كن مسؤولات عن تقييم ظروف الصيد وإعداد الصيادين وفقا لهذه الظروف().
加拿大北部的因努伊特妇女对天气状况总是了如指掌，因为她们负责评估狩猎条件并据此为猎人做准备。 - وحتى صلاتها المادية بالعالم الخارجي، مثل الطرق والاتصالات الهاتفية، فإنها تتقطع لمدة ستة أشهر في السنة بسبب العزلة الجغرافية وظروف الطقس القاسية.
由于其地理上的隔绝和极端的天气状况，连与外界的有形联系，例如公路和电话通讯，每年也有6个月中断。 - ولاحظ المجلس أيضا أنه احتُفظ ببعض مولدات الكهرباء في مجمع البعثة وأنها تعرضت لأحوال جوية غير مواتية مما تسبب في إلحاق أضرار بها ربما يكون إصلاحها مكلفا.
委员会还注意到，一些发电机放置在特派团大院露天，可能因不良天气状况受损，修理费用高昂。 - ويعزى انخفاض الناتج إلى عدم نشر ثلاث من وحدات الشرطة المشكلة وانعدام الأمن ورداءة أحوال الطقس والقيود المفروضة على حركة العملية
产出低于计划的原因是三个建制警察部队未部署、不安全、天气状况糟糕，并且达尔富尔混合行动的活动受到限制 - يضاف إلى ذلك أن الوصول يتعسر إلى غالبيتها في معظم الأحيان، لا بسبب طبيعة التضاريس، بل من جراء سوء الأحوال الجوية والظروف المناخية في مختلف الفصول.
由于地形特点，而且由于一年中不同季节中不利的气候和天气状况，很多农村行政管理部门常常很难联络。 - ويتسبب البعد والعزلة وعدم ملاءمة الهياكل الأساسية في جميع أنحاء البيئة التشغيلية للبعثة، مقترنة بظروف الطقس القاسي خلال فصل الشتاء، في صعوبة تقديم الدعم اللوجيستي وإجراء الدوريات.
观察团整个行动环境的偏远和基础设施的不足，加上冬季恶劣的天气状况，给后勤支助和巡逻造成困难。 - فالكوارث الطبيعية وغيرها من الظواهر الجوية القصوى تقع الآن، وغالبا في مناطق من العالم لم تشهد تلك الكوارث من قبل، وما هو أسوأ لمّا يأت بعد.
自然灾害和其他极端天气状况如今往往发生在世界上以前从未遭遇这种灾难的地方。 最坏的情况还未出现。
天气状况的阿拉伯文翻译，天气状况阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译天气状况，天气状况的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。