大草原阿拉伯语怎么说
例句与用法
- `2` الرصد الإيكولوجي للسهوب من أجل مكافحة التصحر. من المقرر أن تبدأ في عام 2007 الأعمال المتعلقة بتحديث المواد الخرائطية ذات الصلة بإمكانية التأثر بالتصحر استنادا إلى البيانات الواردة من الساتل ألسات-1.
（二）对大草原地区进行生态监测以防治荒漠化：计划于2007年开始根据AlSAT-1数据更新有关荒漠化敏感度的制图资料的工作。 - وسيُظهر المشروع، بالعمل مع المؤسسات الجزائرية الأخرى، إمكانيات استخدام الاستشعار عن بُعد لتصوير البيئة وتطورها بشكل سريع وفعال؛ وتطبيق نظام المعلومات الجغرافية على إدارة السهوب ووضع الإجراءات التي يتعين اتخاذها.
该项目与阿尔及利亚其他机构一道证明利用遥感技术迅速和有效的确定环境及其变化的特征的潜力以及将地理资料系统用于大草原的管理并制订行动。 - وهي تتعلق بتشجيع استخدام الأدوات الفضائية في قطاع الإسكان واستحداث تكنولوجيات جديدة لإجراء مسوح للسهوب والصحارى الأفريقية، ووضع نظام للمعلومات الجغرافية خصِّيصا لكي تستخدمه المجتمعات المحلية، وغير ذلك.
这些项目涉及促进空间手段在生境部门的运用，为监测非洲大草原和荒漠地区拟定新方法，落实地理信息系统 （GIS） ，尤其是供地方社区使用，等等。 - ويستخدم هذا النظام التصوير البصري المستقى من السواتل ذات المقياس اﻻشعاعي المتقدم ذي القدرة التحليلية العالية جدا التابعة لﻻدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغﻻف الجوي التابعة للوﻻيات المتحدة اﻷمريكية لتوفير معلومات عن حالة محاصيل الحبوب على امتداد منطقة المروج الكندية.
该系统采用国家海洋与大气层管理局高级甚高分辨率辐射计卫星的光学成象，提供有关加拿大大草原地区粮食作物状况的农作物资料。 - وفي إطار مجهود يرمي إلى التصدي لتحديات التنمية، والإسراع بتحقيق الأهداف في منطقة السافانا الإيكولوجية الشمالية في غانا، أنشئت قرية جديدة من قرى الألفية في المنطقة، تقدم الخدمات لحوالي 000 30 شخص.
为应对发展中的挑战并加快实现千年发展目标，在加纳的北部大草原生态区启动了一个服务于大约3万人的 " 千年村 " 项目。 - إلا أن الحضارة التي أنشأتها الشعوب البدوية في جميع أنحاء العالم والتي تتسم بالثراء والتنوع، وعلى الأخص في الامتدادات الشاسعة للسهوب الأوروبية الآسيوية، لم تنل حتى الآن سوى القليل من الاهتمام في الإطار الشامل للبرنامج العالمي الذي يستهدف إقامة حوار بين الحضارات.
然而，在不同文明对话全球议程总体框架内，游牧人民在全球创造的多种文明 -- -- 尤其是浩瀚的欧亚大草原文明 -- -- 迄今没有得到什么注意。 - ومن خلال جهود تكميلية في مناطق السافانا في غرب أفريقيا، أحرز باحثون في المعهد الدولي للزراعة المدارية تقدما كبيرا في تطوير أصناف من الذرة تنضج مبكرا أو في وقت مبكر للغاية ويمكن زرعها في المناطق التي يكون موسم الأمطار فيها قصيرا().
通过在西非热带大草原开展的互补工作，国际热带农业研究所（热带农业所）的研究人员在培育可在雨季较短地区生长的早熟和特早熟玉米品种方面取得了重大进展。 - وتشير إسقاطات تقرير التقييم الرابع الذي أعده الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ إلى أن الزيادات في درجة الحرارة وما يصاحبها من نقص في مياه التربة ستؤدي بحلول 2050 إلى أن تحل السفانا تدريجيا محل الغابات المدارية في شرق منطقة الأمازون.
政府间气候变化专门委员会在其第四次评估报告中预测，到2050年，气温上升和相关土壤水分减少，将导致热带森林逐步被亚马孙流域东部的稀树大草原所取代。 - 7- يوفر مناخ أفريقيا الوسطى، الذي يتميز بالأمطار الغزيزة، غطاء نباتياً يتألف من أنواع متعددة من الغابات الكثيفة في جنوب البلد وغربه، وسفانا تكسوها الأشجار والأعشاب في الشمال، وفسيسفاء من الغابات الجافة والسفانا، وسهوب في أقصى الشمال الشرقي من البلد.
由于降雨量高，中非的气候给该国造就了一个多样化植被：南部和西部为种类繁多的密林，北部为数目和青草密布的大草原，东北部远端为旱地森林、草原、草地间杂地区。 - وعلى سبيل المثال، فإنه بحلول الثلاثينات من القرن الحالي، سيصبح 40 في المائة من الأراضي التي تزرع فيها الذرة حاليا غير قادرة على تحمل هذا المحصول، في حين يمكن أن يتسبب ارتفاع درجات الحرارة في فقدان المروج الطبيعية في مناطق السافانا، مما يهدد سبل المعيشة الرعوية.
例如到2030年代在撒哈拉以南非洲，干旱和热浪将使40%目前种植玉米的土地无法种植这一作物，同时不断上升的气温会毁坏大量热带大草原，从而威胁牧民的生计。
大草原的阿拉伯文翻译，大草原阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译大草原，大草原的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。