国际贸易法司阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وبالإضافة إلى المواضيع الستة المسندة حاليا إلى الأفرقة العاملة للأونسيترال، طلبت اللجنة من الشعبة إعداد مقترحات للعمل المتعلق بالجوانب القانونية والتنظيمية للتمويل البالغ الصغر.
除了当前分配给贸易法委员会各工作组的六个主题之外，该委员会还请国际贸易法司就小额金融服务在法规方面的内容编制工作提案。 - مكتب الشؤون القانونية (شعبة القانون التجاري الدولي) - إعداد مؤشرات الاحتيال التجاري لأغراض تعليمية ووقائية لفائدة جميع الجهات المعنية في هذا الميدان (بما فيها الأفراد والشركات والسلطات الحكومية).
法律事务厅-国际贸易法司。 为教育和预防目的传播商业欺诈指数，受益方为外地的各利益攸关方（包括个人、公司和政府当局）。 - وسيتخذ الأمين العام، عن طريق شعبة القانون التجاري الدولي في مكتب الشؤون القانونية، الإجراءات اللازمة خلال فترة السنتين 2006-2007 لتنفيذ التوصيات التي وجهتها إليه في هذا الصدد لجنة الأونسترال والجمعية العامة.
秘书长将通过法律事务厅国际贸易法司，在2006-2007两年期采取必要行动，落实贸易法委员会和大会在这方面向他提出的建议。 - وفي تلك الدورة، قدمت اللجنة توجيها إلى فرع القانون التجاري الدولي (الذي سُمي بعد ذلك شعبة القانون التجاري الدولي) بشأن سبل تعزيز التعاون مع المنظمات الأخرى التي تضع القواعد المتعلقة بالتجارة الدولية.
在那届会议上，贸易法委员会就如何提高同负责拟订国际贸易规则的其他组织的合作，向国际贸易法处(后更名为国际贸易法司)提供指导。 - مكتب الشؤون القانونية (شعبة القانون التجاري الدولي) - إعداد مؤشرات الاحتيال التجاري لأغراض تعليمية ووقائية لفائدة جميع الجهات المعنية في هذا الميدان (بما فيها الأفراد والشركات والسلطات الحكومية).
法律事务厅（国际贸易法司）。 为教育和预防目的编写商业欺诈的各项指标，受益者包括商业领域的所有利益攸关者（包括个人、企业和政府当局）。 - وتتعهد شعبة القانون التجاري الدولي التابعة لمكتب الشؤون القانونية، متصرفة بصفتها أمانة لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الموقع الإلكتروني للجنة باللغات الرسمية الست، وتقدم موجزات بالسوابق القضائية من سائر أنحاء العالم.
法律事务厅国际贸易法司担任联合国国际贸易法委员会的秘书处，负责管理该委员会的6种正式语文网站，发布来自全球各地的判例法摘要。 - وخلال عام 2005 نشرت شعبة القانون التجاري الدولي الخلاصات من 43 إلى 46 من مجموعة السوابق القضائية التي تستند إلى نصوص الأونسترال، وخلاصة السوابق القضائية المستندة إلى اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع.
在2005年期间，国际贸易法司出版了《贸易法委员会法规的判例法选萃》第43至46号和《联合国国际货物销售合同公约判例法文摘》。 - وتقوم شعبة القانون التجاري الدولي التابعة لمكتب الشؤون القانونية، متصرفة بصفتها أمانة لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال)، بنشر جميع النصوص المعتمدة وعدد من النصوص الداعمة بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
法律事务厅国际贸易法司作为联合国国际贸易法委员会(贸易法委员会)的秘书处，以联合国所有正式语文发布所有获得通过的文本和若干辅助文本。 - وتشمل هذه الوحدات مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، ومكتب شؤون الفضاء الخارجي، وشعبة القانون التجاري الدولي، وأمانة لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري، ودائرة الأمم المتحدة للإعلام، ومكتب خدمات الرقابة الداخلية.
这些部门包括联合国毒品和犯罪问题办事处、外层空间事务处、国际贸易法司、联合国原子辐射影响问题科学委员会秘书处、联合国新闻处和内部监督事务厅。 - تواصل شعبة القانون التجاري الدولي تقديم التدريب والمساعدة في مجال القانون التجاري الدولي، وهما أمران يتسمان بأهمية خاصة بالنسبة للبلدان النامية، وفقا للتوصيات التي قدمتها لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي والجمعية العامة بهذا الصدد، وفي حدود الموارد المتاحة.
国际贸易法司将继续按照国际贸易法委员会和大会在这方面的建议，并在现有的资源范围内，提供发展中国家特别关注的国际贸易法方面的培训和协助。
国际贸易法司的阿拉伯文翻译，国际贸易法司阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译国际贸易法司，国际贸易法司的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。