国家方案建议阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وأضاف أن المذكرة القطرية خلت أيضا من أي دليل على تقديم الدعم الكافي إلى الأطفال الميتمين بسبب الإيدز.
希望国家方案建议中将包括更多的细节。 该国家情况说明没有证据显示对艾滋病孤儿提供了足够的支助。 - والمذكرات معروضة على المجلس التماسا لتعليقاته عليها، وهي تعتليقات ستتاح للمكاتب الميدانية ذات الصلة وستراعى عند إعداد التوصيات النهائية للبرامج القطرية.
这些说明已经提交执行局加以评论，然后将评论有关的外地办事处，供用于编制国家方案建议定稿。 - والمذكرات معروضة على المجلس التماسا لتعليقاته عليها، وهي تعليقات ستتاح للمكاتب الميدانية ذات الصلة وستراعى عند إعداد التوصيات النهائية للبرامج القطرية.
这些说明已经提交执行局加以评论，然后将评论有关的外地办事处，供用于编制国家方案建议定稿。 - وقال أيضا إن جميع البلدان قدمت تقاريرها إلى لجنة حقوق الطفل، وإنـه قد جرت الإفادة من الملاحظات الختامية في إعداد توصيات البرامج القطرية.
他还说所有国家都向儿童权利委员会提交了报告，《结论意见》通报了国家方案建议的起草情况。 - وبعد ذلك تقدم توصية البرنامج القطري إلى المجلس التنفيذي للموافقة عليها على أساس عدم الاعتراض ما لم يطلب عضو أو أكثر مناقشتها.
然后，向执行局提出国家方案建议，除非一个或一个以上的成员提出要求，否则便以无异议方式予以批准。 - ومع ذلك فالبرنامج القطري، وإن كان يتضمن سردا لعملية وضع الأهداف ورصد إحراز التقدم، لا يتضمن هذه التفاصيل.
然而，当国家方案建议说明关于制定目标和监测进度以及关于使捐助者参与各个阶段的过程时，并未提供具体详情。 - وأشار أحد الوفود إلى ضعف قدرات اليمن في التخطيط والبحث والتقييم والتعبئة الاجتماعية، وأعرب عن أمله في إدراج ذلك ضمن توصية البرنامج القطري.
一代表团指出也门在规划、研究、评估和社会动员方面的能力不强，希望在国家方案建议中反映这一点。 - وأعرب جميع المتحدثين الذين علقوا على البرنامج المتعدد الأقطار عن شكرهم للمدير الإقليمي على بيانه الواضح الشامل وأعربوا عن دعمهم لتوصية البرنامج القطري.
所有就多国方案发表评论的发言者都感谢区域主任所作的明确而全面的说明，对该国家方案建议表示支持。 - وأشارت المتحدثة أيضا إلى أهمية ضمان مراعاة التعليقات التي أدلى بها المجلس بشأن المذكرات القطرية في الدورة العادية الأولى لدى وضع توصيات البرامج القطرية فـي صيغتها النهائية.
发言者还指出，必须确保执行局第一届常会对国家说明的评论在最后拟订国家方案建议时得到考虑。 - وفيما يتعلق بالبرنامج القطري لإندونيسيا، قال أحد الوفود إن الأهداف الخمسة للبرنامج تبدو شديد الطموح نظرا لمحدودية مساءلة الحكومة في الوقت الحالي.
关于印度尼西亚的国家方案建议，一个代表团说，鉴于目前该政府有限的责任制，该方案的五个目标似乎要求过高。
国家方案建议的阿拉伯文翻译，国家方案建议阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译国家方案建议，国家方案建议的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。