国内移徙阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وبوجه أعم، تعتزم اللجنة تعزيز إذكاء الوعي بالحالة الخاصة للمهاجرين العاملين في الخدمة المنزلية وبحقوقهم.
更一般地来说，委员会旨在促进对国内移徙工人的具体情况和权利的更深入了解。 - وما هي حالة العمال المهاجرين؟ وما هي بالضبط أعدادهم في البلد؟ وهل تحميهم التشريعات القائمة مما قد يتعرضون له من إساءة معاملة؟
国内移徙工人的确切数目是多少？ 现行立法是否保护他们不受虐待？ - ولا تشمل القوانين الوطنية المتعلقة بالهجرة منظور حقوق الأطفال دائماً وهي غالباً ما تفتقر إلى أحكام محددة تخص الأطفال.
国内移徙法规并不一律包含儿童权利视角，而且往往缺乏关于儿童的具体规定。 - وتعرض الورقة تقديرات جديدة بشأن كثافة الهجرة الداخلية وأثرها المكاني استنادا إلى البيانات المستمدة من عدد من الجولات الأخيرة لتعدادات السكان.
文件根据最后几轮普查数据对国内移徙的强度和空间影响作出了新的估计。 - وإذ تسلّم بأن الزيادة الطبيعية والهجرة الداخلية وإعادة تصنيف المناطق الريفية بوصفها مناطق حضرية تسهم في نمو السكان الحضريين،
确认自然增长、国内移徙和农村地区改划为城镇，这些因素助长了城镇人口增长， - كما ينبغي العمل بالشكل المناسب على معالجة مشاكل الهجرة الداخلية والﻻجئين النابعة من عدة عوامل، ومنها الحروب وتدهور البيئة.
同样应恰当处理各种因素(包括战争和环境质量下降)引起的难民和国内移徙问题。 - بل إن الهجرة من المناطق الريفية إلى المناطق الحضرية، رغم التركيز عليها بصفة عامة، ليست مسؤولة عن النسبة اﻷكبر من المهاجرين الداخليين.
事实上,尽管通常强调人口从农村向城市迁徙,但它不占国内移徙的大部分。 - وتشير نتائج التحليل إلى أن الهجرة الداخلية هي بشكل عام أعلى في أفريقيا مما هي عليه في آسيا أو أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
分析结果表明，非洲的国内移徙一般高于亚洲或拉丁美洲及加勒比地区。 - كذلك أجريت، بدعم من صندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية، دراسة عن الحالة الراهنة فيما يتعلق بالهجرة الداخلية وآثارها واتجاهاتها.
另外，在联合国人口基金的支持下，对国内移徙的现状、后果和趋势进行了一项研究。 - وتعد مشاركة النساء في حركات الهجرة الداخلية مرتفعة عموما، مع أن مستوى المشاركة يختلف بحسب نوع هذه الحركات.
一般来说，国内移徙者中妇女很多，不过由于流动的类别不同，参与流动的程度也不同。
国内移徙的阿拉伯文翻译，国内移徙阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译国内移徙，国内移徙的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。