团结税阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وسلط الضوء على إنجاز معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث من خلال الضريبة التضامنية على تذاكر السفر بالطائرات، واسترعى الانتباه إلى عمل الفريق الرائد المعني بالتمويل المبتكر للتنمية.
他强调指出，通过航空公司的团结税来实现国际药品采购机制，并且呼吁重视创新性发展筹资领导小组的工作。 - ووضعت فرنسا أيضا آليات مبتكرة للتمويل من أجل دعم الاستدامة البيئية ومكافحة تغير المناخ، بما في ذلك ضرائب التضامن المفروضة على تذاكر السفر بالطائرة والمعاملات المالية.
法国还建立了创新型融资机制，以支持环境可持续性和支持与气候变化作斗争，包括对飞机票和金融交易征收团结税。 - بل إن وفد بلادي سيكون أكثر سعادة إذا أمكن أيضا أن تمتد ضريبة التضامن هذه لتشمل الاستثمارات التي تباشرها الشركات الكبرى المتعددة الجنسيات، مقابل الأرباح التي تكسبها من البلدان الفقيرة.
如果这种团结税能够扩大到主要跨国公司的投资，我国代表团将感到更加高兴，因为这些公司从最贫穷的国家获益。 - ودعت بعض الوفود إلى مواصلة استكشاف مصادر ابتكارية للتمويل، وفي الوقت نفسه أعرب آخرون عن ترددهم في تأييد الضرائب غير الطوعية لجمع الأموال، مثل الضريبة التضامنية على تذاكر السفر بالطائرات.
一些代表团呼吁进一步探索创新性筹资来源，另一些代表团则不太愿意支持为筹集资金而开征航空团结税等非自愿性税种。 - وعدد من مبادرات الفريق التقني الذي أنشأته مبادرة العمل العالمي لمكافحة الجوع والفقر، والمجموعة الرائدة للجباية التضامنية لتمويل التنمية، نُفِّذ بالفعل أو بلغ مرحلة متقدمة نحو التنفيذ.
全球对抗饥饿和贫穷行动倡议设立的技术小组和征收团结税资助发展问题领导小组提出的若干倡议已经落实，或处于深入实施阶段。 - في الفترة من 2006 إلى 2010، مثلت المساهمات المقدمة من رسم التضامن المفروض على تذاكر الطيران وضريبة ثاني أكسيد الكربون النرويجية 75 في المائة من الإيرادات النقدية للمرفق الدولي لشراء الأدوية (انظر الشكل).
2006-2010年期间，出自机票团结税和挪威二氧化碳税的捐款占国际药品采购机制现金收入的75%(见图)。 - ولقد كانت فرنسا هي المبادِرة، مع شركاء آخرين، في إقرار مساهمة التضامن الدولية المقتطعة من بطاقات السفر، وقد تعهد أكثر من 30 بلداً بإعمالها، مما سمح حتى الآن بجمع 300 مليون دولار إضافي يكرس للتنمية.
法国同其伙伴国发起了国际机票团结税活动，目前近30个国家已经参与这项活动，产生了3亿美元的额外资金用于发展。 - وقد نوقشت طيلة عقود مقترحات بشأن مصادر تمويل محتملة للتعاون الإنمائي الدولي في كلتا الفئتين، ولكن معظمها لم يعتمد بعد، باستثناء الاقتراح المتعلق بالرسم المفروض على تذكرة الطيران.
关于为国际发展合作筹资的这两类可能的资金来源的提议已经讨论了几十年，但是，除了机票团结税以外，大多数其他提议都尚未获得通过。 - ورحب كثير من الممثلين بالتقدم المحرز في مجال مصادر التمويل الابتكارية، ولا سيما مبادرة العمل لمكافحة الجوع والفقر والعمل الذي تضطلع به المجموعة الرائدة للجباية التضامنية لتمويل التنمية.
许多代表欢迎在创新性资金来源领域取得的进展，尤其是消除饥饿和贫穷行动小组的举措和为发展筹资征收团结税领导小组的工作所取得进展。
团结税的阿拉伯文翻译，团结税阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译团结税，团结税的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。