وكيما يغادر السيد هارلند مقاطعة كيفو الشمالية، خدع دوائر أمن بلدينا حيث قدم جواز سفر اﻷمم المتحدة الخاص به )جواز مرور رقم LP 52805( في الحدود الكونغولية وجواز سفره الكندي (BC 051952) في مركز الحدود الرواندي. 为了离开北基伍省,哈兰先生欺骗刚果和卢旺达两国的保安部门,他在刚果边境出示联合国通行证LP52805号,而在卢旺达边防站出示加拿大护照BC051952号。
