员额数量阿拉伯语怎么说
例句与用法
- من المعترف به أن عدد المتقدمين سيفوق دوما عدد الوظائف المتاحة في النظام وأن المتقدمين الذين لا يُـختارون قد يظنون أن العملية غير عادلة.
需要承认，申请人人数总是超过系统可以提供的员额数量，落选的应征人员可能认为过程不公平。 - فقد حصلت زيادة بنحو 51.8 في المائة في عدد الوظائف، بما في ذلك الوظائف المؤقتة، على مدى فترات السنتين الأربع التي تشكل الفترة 2004-2011.
因为在2004-2011年期间的4个两年期内，包括临时员额在内的员额数量增加约51.8%。 - ويمثل مستوى ملاك الموظفين المقترح زيادة صافية قدرها 31 وظيفة دولية و 59 وظيفة مؤقتة لمتطوعي الأمم المتحدة، ونقصا صافيا قدره 58 وظيفة وطنية.
拟议的员额数量净增加31个国际员额和59个联合国志愿人员职位，净减少58个本国工作人员员额。 - ويعزى الفرق إلى زيادة عدد الوظائف لدعم الطلب في عمليات حفظ السلام، وإعادة هيكلة الإدارة وإلى زيادة الوظائف التي تحسب مرتبات شاغليها بالمعدلات العادية. 81.7 دولار
产生差异，是由于对开展维和行动、重组维和部和增加标准薪金员额的要求提供支助，员额数量有所增加。 - بيد أن الحاجة ستدعو إلى تنقيح تلك الاحتياجات الإضافية إلى الموارد، بسبب تأخر النظر في التقرير، استنادا إلى عدد الوظائف التي تمت الموافقة عليها بالفعل وتاريخ تفعيلها.
然而，由于报告审议的延迟，这些额外的资源需求将需要根据实际批准的员额数量和生效日期作出修改。 - وطلبت اللجنة معلومات إضافية عن هذه المهام المتخصصة وعدد الوظائف المعنية وتوزيعها على الإدارات، غير أنها أُبلغت بعدم توافر هذه المعلومات.
委员会要求提供补充资料，说明专门化职能、所涉的员额数量和在各部门的分布情况，但是被告知没有这方面的现成资料。 - (ب) يدرك الفريق أنه بالنسبة لفئات عديدة من موظفي حفظ السلام، يتجاوز غالبا عدد الموظفين المتاحين للاستخدام من طرف الأمم المتحدة، أو الذين يمكن إتاحتهم لها، عدد الوظائف المتوفرة.
(b) 专家组明白，对于许多维和人员职类来说，可供联合国考虑的人员数量往往超过可用的员额数量。 - وأضاف أن الاتحاد الأوروبي يوافق على توصيات اللجنة فيما يتعلق بعدد المناصب ويعي جيدا ضرورة إتاحة وظائف من الرتب اللازمة للممثل الخاص لتمكينه من تأدية مهمته.
欧洲联盟同意咨询委员会关于员额数量的建议，认为特别代表必须有适当级别的工作人员才能完成特派团的任务。 - وطلبت اللجنة الاستشارية معلومات إضافية عن هذه المهام المتخصصة وعدد الوظائف المعنية وتوزيعها على الإدارات، غير أنها أبلغت بعدم توافر هذه المعلومات.
委员会要求提供补充资料，说明专门化职能、所涉的员额数量和在各部门的分布情况，但是被告知没有这方面的现成资料。 - وترى اللجنة أن عدد الوظائف المقترح إلغاؤها في البعثة في هذا السياق يكاد يكون لا يذكر في ضوء الموارد المقترح نقلها إلى مركز الخدمات الإقليمي.
行预咨委会认为，鉴于拟议转移到区域服务中心的资源之多，为此拟议裁撤南苏丹特派团的员额数量是微不足道的。
员额数量的阿拉伯文翻译，员额数量阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译员额数量，员额数量的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。