同辈阿拉伯语怎么说
例句与用法
- إن التقاليد الروحية القديمة لباكستان وأجمل القصائد الشعرية التي علمنا إياها الأسلاف مفادها أنه لا يمكن إحراز تقدم إذا كان العقل مفصولا عن القلب.
巴基斯坦最古老的思想传统和最受爱戴的诗人与同辈教育我们，但凡头脑与心灵分离，就不会有进步。 - وكما يرد بإسهاب في التقرير الوطني لإسرائيل، تظل الدولة ملتزمة بوضع سياسات وتشريعات تهدف إلى سد الفجوة بين مَن يواجهون الحرمان وأقرانهم.
正如以色列国家报告中深入讨论的那样，该国致力于制定政策和法律，弥合弱势群体与其同辈之间的差距。 - وأساس هذه المثل العليا النبيلة هو فكرة آلية استعراض النظرة الأفريقية التي يتعين على القادة الأفارقة أن يلتزموا بها طواعية في إطار الشراكة الجديدة.
这些崇高理想的基础是非洲同辈审查机制的观念；非洲领导人们自愿在新型伙伴关系范围内服从该机制。 - واجتمع أعضاء شبكة الخبراء المحلية لشرق افريقيا مرتين أثناء السنة، واتفقوا على منشور حول التدخلات الوقائية فيما بين الأقران وحول العلاج واعادة التأهيل.
东非本地专家网络这一年召开了两次会议，并且就关于同辈人预防干预和治疗与康复的出版物达成一致意见。 - ونحن لسنا خبراء في المسائل المتعلقة بالشباب فحسب، بل نحن أيضا في أفضل موقع لتفسير القرارات المتخذة ونقل رسائل إيجابية إلى أقراننا في الوطن.
我们不仅是有关青年的问题的专家；我们最有能力解释所作出的决定并把积极的信息带给我们国内的同辈人。 - وتركز برامج الصحة الإنجابية وتثقيف النظراء على فرص الحصول على أنشطة من قبيل المشورة الخاصة بتنظيم الأُسرة، والحصول على وسائل منع الحمل، وخيار إنهاء الحمل().
生殖健康和同辈教育方案的重点在于途径和各类活动，如计划生育咨询、避孕药具的提供和终止妊娠的选择。 - آلية " الرد " التي تمنح البنت الحق في كامل الإرث في حال لم يوجد وريث ذكر على نفس الدرجة من القرابة؛
" 回归 " 机制，给予家庭同辈子女中没有男子的女子享有完全继承权的权利； - أو - برانس وتم تدريب 28 مستشارا بشأن فيروس نقص المناعة البشرية و 76 من القادة الأقران
在太子港建立2个自愿性保密咨询和检测中心培训28名艾滋病咨询员和76名同辈领袖为5 509名人员进行讲解，提高他们的敏感度 - ويساور اللجنة القلق إذ إن ظروف العيش السيئة تحد بشكل خطير من تمتع الأطفال بحقوقهم داخل الأسر والمدارس وفي إطار أنشطتهم مع أقرانهم وفي الأنشطة الثقافية.
委员会关注到，贫穷的生活条件严重限制了儿童在家庭、学校和在与同辈一起的活动和文化活动中享受自己的权利。 - وهؤلاء يتعذر عليهم أكثر العثور على وظائف جيدة أو استبقائها، أو قد لا يقدرون على العمل لساعات طويلة كأقرانهم الأكثر صحة، أو بمستوى إنتاجيتهم، فيحصلون بالتالي على أجور أقل.
健康状况不佳的成年人更难找到或保持好的职业，或可能无法以相同的效率与健康的同辈人工作同样长的间。
同辈的阿拉伯文翻译，同辈阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译同辈，同辈的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。