司法保证阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ويرمي هذا النوع من الاحتجاز الإداري، الذي يتسم أيضا بالسرية في كثير من الأحيان، إلى الالتفاف على الآجال القانونية التي تحكم الاحتجاز من قِبل الشرطة والاحتجاز قبل المحاكمة، كما يرمي إلى حرمان الأشخاص المعنيين من الضمانات القضائية المعترف بها لجميع الأشخاص المشتبه فيهم أو المتهمين بارتكاب جرائم.
这种行政拘留还常常是秘密性的，目的在于规避对警方羁押和审前拘留所规定的法定时限，剥夺有关人员的司法保证，而这种保证被确认是适用于所有涉嫌犯罪或被指控犯罪的人的。 - وينبغي جعل القوانين في ميانمار تتوافق والمعايير الدولية فيما يختص بالحقوق المتصلة بحماية السﻻمة الجسدية، بما في ذلك الحق في الحياة، والحماية من اﻻختفاء، وحظر التعذيب والمعاملة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، وتوفير شروط إنسانية لجميع من هم قيد اﻻحتجاز وتأمين المستويات الدنيا من الضمانات القانونية.
应使缅甸法律符合与下列方面有关的权利的国际标准：保护包括生命在内的身体完整、防止失踪的保护、禁止酷刑和残忍、不人道或有辱人格待遇、为所有被拘留者提供人道条件，确保司法保证的起码标准。 - )٣( ينبغي مواءمة قانون ميانمار للمعايير الدولية المقبولة فيما يتعلق بحماية الحقوق في السﻻمة الجسدية، بما في ذلك الحق في الحياة والحماية من اﻻختفاء، وحظر التعذيب أو المعاملة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، وتوفير ظروف إنسانية لجميع اﻷشخاص المحتجزين، وتأمين الوفاء بالمعايير الدنيا فيما يتعلق بالضمانات القضائية.
应使缅甸的法律与公认的保护人身完整权的国际标准接轨，其中包括生命权，予以保护以免失踪、禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇，为所有被拘留者提供人道的条件及确保起码的司法保证标准等。 - 2- توجه الانتباه إلى عدم اتفاق قوانين أو أنظمة أو ممارسات معينة اعتمدتها بلدان عدة مؤخراً، وبخاصة القوانين والأنظمة والممارسات التي تعيد النظر في الضمانات القانونية المتأصلة في سيادة القانون، لا سيما فيما يتعلق بمدة الاحتجاز لدى الشرطة، والاحتجاز التعسفي، والعزل، وحق الدفاع، والحق في سبل انتصاف فعالة؛
提请注意若干国家最近落实的某些法律、规则或做法的不相容性，尤其是那些否定了一个法治国家固有司法保证的法律、规则或做法，特别是在审前关押期限、任意拘留、秘密监禁、辩护权利和提出有效上诉权等方面； - فأولا، بما أن الولايات القضائية للدولة قد تكون متداخلة، ينبغي أن يقترن تنفيذ الولاية القضائية العالمية بضمانات قضائية، منها على سبيل المثال لا الحصر، مبادئ المسؤولية الفردية، وعدم الرجعية، وافتراض البراءة، وعدم جواز المحاكمة عن الجريمة ذاتها مرتين، وكذلك استقلال المحكمة ونزاهتها، وتشكيلها بشكل صحيح، والمحاكمة العادلة.
首先，因为可能存在并行的国家管辖权，所以普遍管辖权的实施应遵守各项司法保证，其中包括但不限于个人责任、不溯既往、无罪推定和一罪不二审、以及须有一个独立、公正和由适当人员组成的法庭且须进行公正审判。
司法保证的阿拉伯文翻译，司法保证阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译司法保证，司法保证的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。