Francais한국어Русский
登入 注册

变更管理阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"变更管理"的翻译和解释
例句与用法
  • وسمحت الصيغتان بإدخال التغييرات المُقرَّرة في إطار الإجراء المتعلق بإدارة التغييرات، مثل الحدود المفروضة على مجموعات الوحدات للمعاملة الواحدة وحالة الخطأ في رمز السجل المتلقي.
    这些发布的软件实行了根据变更管理程序决定的变更,例如对每项交易的单位块数量的限制以及无效获取方登记册代码的情况。
  • (هـ) يتعين وضع إجراءات وضوابط فعالة لإدارة التغيير قبل بدء مشروع التشييد، نظرا لأن التغيير أثناء التشييد يشكل مخاطر على كل من الجدول الزمني والميزانية؛
    (e) 在项目施工开始前就需要建立起有效的变更管理程序和控制机制,因为施工期间的变更给项目时间表和预算都带来风险;
  • وأشارت إدارة الدعم الميداني إلى أن البعثة قد ذكّرت قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بضرورة تنفيذ نظام مركزي لإدارة التغيير لتتبع التوثيق والإذن بإجراء التغييرات في أنظمة تكنولوجيا المعلومات.
    外勤支助部说,联刚特派团已提醒通信、信息和技术科实施集中变更管理系统,以跟踪对更改信息技术系统的记录和授权情况。
  • وأخطرت الإدارة المجلس بأنه جرى بحث بدائل أخرى، من قبيل نشر نظام غاليليو في عمليات بخلاف عمليات حفظ السلام، ولكنها وُضعت على الرف لأن الأمر كان يتطلب مجهوداً في مجال إدارة التغيير.
    行政部门告知审计委员会,考虑了其他办法,如把伽利略系统部署到非维和行动地区,但因涉及变更管理工作而搁置。
  • وتابع قائلا إنه لا توجد أدلة كافية على نشر موارد ومنهجيات إدارة التغيير اللازمة لدعم تطبيق المعايير وإحداث التغييرات الثقافية الضرورية لترسيخ المفاهيم القائمة على أساس الاستحقاق.
    没有任何证据表明,已部署了支持公共部门会计准则的实施以及应对植入权责发生制概念的文化变革所需要的变更管理资源和方法。
  • وجاء هذان الإصداران لتنفيذ التغييرات التي قُررت في إطار الإجراء المتعلق بإدارة التغيير، مثل تدفق الرسائل الجديدة، ومرشحات مطابقة مستويات الحسابات، والرصد النبضي وحالات أخرى متعلقة بتشغيل السجلات.
    这些发布的软件实行了根据变更管理程序决定的变更,例如新的信息流、账户水平一致性过滤、节奏监测和登记册的额外的运行状况。
  • مواصلة تقديم الدعم اللازم للتغييرات التي ستُدخل مستقبلاً على معايير تبادل البيانات وإصدارات سجل المعاملات الدولي نتيجة التجربة المكتسبة في مجال تشغيل السجل والتغييرات المعتمدة في إطار الإجراءات التشغيلية الموحدة المتعلقة بإدارة التغييرات وإدارة الإصدارات؛
    继续支持基于运行经验及变更管理和发布管理共同运行程序下作出的变更对数据交换标准作出变更和发布国际交易日志;
  • (ج) مواصلة دعم التغييرات التي ستدخل على معايير تبادل البيانات وإصدارات سجل المعاملات الدولي، نتيجة لتجارب التشغيل والتغييرات المعتمـدة في إطار الإجراءات التشغيلية الموحدة لإدارة التغييرات وإدارة الإصدارات.
    (c) 继续支持基于运行情况,对数据交换标准做出变更并公布国际交易日志,继续支持变更管理和公布管理共同运行程序下做出的变更。
  • ويساور المجلس قلق إزاء عدم وجود خطط لتحقيق الفوائد لدى جميع الكيانات تقريبا، وإزاء عدم القيام بعد باتخاذ ترتيبات مناسبة للتغيير على الصعيد الإداري بهدف تحقيق التحول اللازم في مجالي إدارة الأعمال والثقافة السائدة.
    审计委员会关切的是,几乎所有的实体都未制订效益实现计划,也没有实行适当的变更管理安排,以实现必要的业务和文化转型。
  • أما مجال الانتقال الثاني، وهو إدارة التغيير، فسيتم وصفه في خطة التنفيذ التي بدأت في يناير 2010 وسيجري تنفيذه من خلال أنشطة تشمل الاتصالات والتدريب، وقد بدأت تلك الأنشطة بالفعل.
    第二个过渡领域是变更管理,将在2010年1月开始的执行计划中加以说明,将在包括已经开始的宣传和培训在内的各种活动中加以实行。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
变更管理的阿拉伯文翻译,变更管理阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译变更管理,变更管理的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。