变暖和阿拉伯语怎么说
例句与用法
- فهناك تغييرات أساسية في مستوى الجليد في القطب الشمالي في ما يتعلق بنوعيته وامتداده وسماكته نتيجة للاحترار العالمي والتطورات البيئية الأخرى التي تشمل التلوث بالكربون وتحمض المحيطات.
由于全球变暖和其他环境发展，北极冰在质量、覆盖面和厚度等方面都发生了根本变化，其中包括碳污染和海洋酸化。 - 36- وأُشير إلى أنَّ الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي (جاكسا) قامت ببحوث متعلقة بالغلاف الجوي وتقوم برصد الوضع الحالي لاستنفاد طبقة الأوزون، والاحترار العالمي، وتلوّث الهواء.
会上指出，日本宇宙航空研究开发机构开展了大气研究，并正在对目前消耗臭氧层、全球变暖和空气污染情况进行监测。 - 23- ونسلم أيضاً بأن الاحترار العالمي وتغير المناخ يمكن أن يعوقا حياة ومعيشة ملايين الفقراء في أقل البلدان نمواً، وبخاصة في الدول الجزرية الصغيرة والدول الساحلية المنخفضة.
我们还承认，全球变暖和气候变化可严重影响最不发达国家数百万人的生活和生计，特别是小岛屿和地势低的沿海国家。 - 23- كما نسلم بأن الاحترار العالمي وتغير المناخ يمكن أن يعوقا حياة ومعيشة ملايين الفقراء في أقل البلدان نمواً، وبخاصة في الدول الجزرية الصغيرة والدول الساحلية المنخفضة.
我们还承认，全球变暖和气候变化可严重影响最不发达国家数百万人的生活和生计，特别是小岛屿和地势低的沿海国家。 - ومن المهم أيضا بالنسبة لنا أن نعزز بنشاط من مشاركة الرأي العالمي بتعبئة الوعي العام بالحاجة المطلقة للعمل معا للنضال ضد الاحترار العالمي وتغير المناخ.
我们同样还必须动员公众认识到绝对有必要共同努力对付全球变暖和气候变化，从而积极促进世界各国公众参与解决这个问题。 - أطباء من أجل المسؤولية الاجتماعية منظمة للدعوة لا تستهدف الربح تعمل لمنع نشوب حرب نووية والانتشار النووي، وإبطاء ووقف وعكس اتجاه الاحترار العالمي والتدهور السام للبيئة.
医生促进社会责任协会是一个非盈利的宣传组织，以防止核战争和核扩散，并减缓、停止和扭转全球变暖和环境的毒性退化。 - وقد أدى تزايد الممارسات الصناعية إلى تراكم ثاني أكسيد الكربون وغيره من غازات الدفيئة، مما يهدد بحدوث تغيرات مناخية، منها الاحترار العالمي للجو وارتفاع معدل سطح البحر بنسبة كبيرة().
不断增加的工业活动导致二氧化碳和其他温室气体积聚，有可能引起气候变化，包括全球大气变暖和海平面的大幅上升。 - ويقتضي منا الطلب المتزايد باستمرار على الطاقة النووية بسبب الاحترار العالمي وأمن الطاقة العالمي أن نتصدى لكل من تعزيز الاستخدامات السلمية للطاقة النووية ومنع الانتشار.
全球变暖和全球能源安全问题导致核能源需求不断增长，这就要求我们同时处理核能源的和平使用和防止核扩散这两方面的问题。 - بيد أن أصواتهم تميل إلى التهميش رغم أنهم يمكن أن يساهموا في إعداد حلول أكثر فعالية للشواغل الهامة مثل المساواة في التعليم، والاحترار العالمي، والفقر.
但是，虽然青年人能够帮助制定更有效的解决办法，应对教育不平等、全球变暖和贫穷等主要问题，他们的声音却往往被边缘化。 - والشعوب الأصلية حريصة على أن تشارك في مفاوضات كوبنهاغن في عام 2009 حيث يتوقع أن يبرم اتفاق بين الأطراف بشأن بروتوكول كوبنهاغن لمنع الاحترار العالمي وتغير المناخ.
土着人民很希望参加2009年在哥本哈根的谈判，预期缔约方将就一项哥本哈根议定书达成协议，以防止全球变暖和预防气候变化。
变暖和的阿拉伯文翻译，变暖和阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译变暖和，变暖和的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。