发展中国家间经济合作阿拉伯语怎么说
例句与用法
- من حيث ولاياته التقليدية والمستمرة وميزاته النسبية - بتطوير ووضع برنامج جديد للتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية؟
贸发会议如何----从其传统的和当前的任务以及比较优势角度出发----制订和构建一项关于发展中国家间经济合作的新方案？ - وينبغي لقمة الجنوب المقرر عقدها في عام 2000 في هافانا أن تمثل نقطة تحول رئيسية في ميدان التعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية وفي تعزيز العلاقات بين الشمال والجنوب.
2000年将在哈瓦那举行的南方首脑会议当成为发展中国家间经济合作领域和增强南 -- 北关系方面的重大转折点。 - وسوف يحظى إدماج المسائل الشاملة، مثل التعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية، وتخفيف وطأة الفقر، والبعد الجنساني، بالاهتمام اللازم في إطار توخي بلوغ الأهداف السابق ذكرها.
在努力实现上述目标的过程中，将对统筹处理发展中国家间经济合作、减缓贫穷和两性平等层面等跨领域问题进行必要的审议。 - وينبغي لقمة الجنوب المقرر عقدها في عام 2000 في هافانا أن تمثل نقطة تحول رئيسية في ميدان التعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية وفي تعزيز العلاقات بين الشمال والجنوب.
2000年将在哈瓦那举行的南方首脑会议当成为发展中国家间经济合作领域和增强南 -- -- 北关系方面的重大转折点。 - وينبغي لقمة الجنوب المقرر عقدها في عام 2000 في هافانا أن تمثل نقطة تحول رئيسية في ميدان التعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية وفي تعزيز العلاقات بين الشمال والجنوب.
定于2000年在哈瓦那举行的南方首脑会议应当成为发展中国家间经济合作领域和增强南北关系方面的一个重大转折点。 - تﻻحظ مع التقدير أيضا التعاون اﻻقتصادي المتنامي فيما بين البلدان النامية مع تزايد التبادل التجاري واﻻستثماري، وكذلك التعاون الصناعـي والتقني، بما في ذلك التعاون القائم في إطار المؤسسات الصغيرة والمتوسطة؛
又赞赏地注意到发展中国家间经济合作不断增长,相互贸易和投资以及工业和技术合作日增,包括中小型企业方面的合作; - 69- ويمكن للأونكتاد أن يؤدي دوراً فعالاً في تحديد طرق إيجاد وتسخير مثل هذا التعاون بين الجنوب والجنوب في عمليات نقل المعارف، وذلك عن طريق رعاية النماذج الجديدة للتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية.
贸发会议可以切实发挥作用，通过推进新的发展中国家间经济合作模式，设法建立和驾驭这种南南知识转让合作。 - ٥١- وفي مجال التعاون اﻻقتصادي فيما بين البلــدان الناميــة، قُدﱢم دعم موضوعــي وفني إلى مجموعة اﻟ ٧٧، بناء على طلبها، في اجتماع سان خوسيه الرفيع المستوى وفي متابعته.
在发展中国家间经济合作方面，应77国集团圣何塞高级别会议及其后续会议的请求下，向77国集团提供了实质性和技术支助。 - وكعنصر ثالث، أبرز الاجتماع الترابط بين السلام والأمن والتنمية والتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية، وبالتالي شدد على أهمية تسوية كافة المنازعات فيما بين البلدان النامية بالوسائل السلمية.
三是会议强调和平、安全、发展以及发展中国家间经济合作之间的相互关系，并因此强调和平解决发展中国家之间一切争端的重要性。 - وأثنى، من ثم، على الأمانة لمشاركتها في الاجتماع العاشر للجنة الحكومية الدولية للمتابعة والتنسيق بشأن التعاون الاقتصادي بين البلدان النامية وحثها على اتخاذ التدابير اللازمة لمتابعة القرارات المتخذة.
因此他赞扬秘书处参加了发展中国家间经济合作后续行动和协调政府间委员会第十次会议，并促请其采取必要行动落实所作出的决定。
发展中国家间经济合作的阿拉伯文翻译，发展中国家间经济合作阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译发展中国家间经济合作，发展中国家间经济合作的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。