卫星账户阿拉伯语怎么说
例句与用法
- (ب) أحاطت علما بالمقترح الذي تقدمت به المنظمة العالمية للسياحة وردت بأن التفاصيل المطلوبة ينبغي أن تُدرج في حسابات فرعية وليس في هذا الدليل؛
(b) 注意到世界旅游组织提出的建议，并答复说，所要求的细节内容应在卫星账户内，而不是在这本手册中详细阐述； - سيتم الاضطلاع بالبحوث التطبيقية تحت قيادة المنظمات الأعضاء في الفريق العامل المشترك دعما لتنفيذ المفاهيم الواردة في نظام الحسابات القومية المستكمل وحساباته الفرعية.
将在秘书处间国民账户工作组成员组织的领导下开展应用研究，以支持经修订的国民账户体系及其卫星账户的概念得到实施。 - 17- وترد إرشادات بشأن تجميع الحسابات الفرعية الخاصة بالسياحة في التوصيات الدولية لإحصاءات السياحة، التي تبين الإطار المنهجي الشامل لتحصيل وتجميع الإحصاءات السياحية.
《旅游统计国际建议》提供了汇编旅游卫星账户数据的指导意见，该建议为收集和汇编旅游统计数据提供了全面的方法框架。 - وستواصل منظمة السياحة العالمية، بالتعاون الوثيق مع شعبة الإحصاءات والشركاء الآخرين، تنفيذ التوصيات الدولية المتعلقة بإحصاءات السياحة لعام 2008 وحساب السياحة الفرعي في السنوات القادمة.
在未来几年，世旅组织将与统计司和其他伙伴密切协作，继续执行《2008年国际旅游统计建议》以及旅游卫星账户。 - وتحسين أطر العمل على صعيد السياسة العامة للعمل التطوعي هو إحدى النتائج المتوقعة من إعداد حسابات فرعية تربط الحسابات القومية بجوانب معينة من الحياة الاقتصادية والاجتماعية.
通过编制卫星账户将国民账户与经济和社会生活的具体方面联系起来的预期成果之一将使志愿服务的政策框架得到改善。 - بناء قدرات الدول الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية على صوغ وتجميع البيانات المصنفة حسب نوع الجنس والحسابات الفرعية الجنسانية من الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية وتعدادات السكان والحسابات القومية
建设成员国和区域经济共同体根据住户调查、人口普查和国民账户制订、编排按性别分列的数据和两性卫星账户的能力 - وتفيد هذه الدراسات، فضلاً عن إعداد الحسابات فيما يتعلق بالأسر المعيشية بصورة خاصة، في حساب وتقييم وتأكيد مساهمات أعمال الرعاية التي تقوم بها المرأة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلاد.
这些研究连同编制家用卫星账户工作对计算、承认和突出妇女的照护工作对国家经济和社会发展的贡献特别有用。 - وجرى تشجيع هذه البلدان على استخدام هذه الصيغة في أعمالها المتعلقة بتقييم المعلومات المتوفرة من أجل إنشاء نظمها المتعلقة بإحصاءات السياحة، ولتكون بمثابة مرحلة سابقة لتشكيل حساب سياحة فرعي.
世界旅游组织鼓励它们在评价用于建立旅游统计系统的信息过程中采用这种方式，并以此为基础汇编旅游卫星账户。 - ونظراً إلى أن قطاع السياحة مجال تتفرع منه أنشطة مختلفة ينطوي على العديد من الآثار المباشرة وغير المباشرة على الاقتصاد الوطني، ثمة حاجة لإيجاد حسابات فرعية للسياحة ضمن نظام الحسابات القومية.
鉴于旅游业集中了对国家经济产生诸多直接和间接影响的各类不同活动，需要在国民账户中设立旅游卫星账户。 - ففي المكسيك، واستناداً إلى آخر حساب فرعي وطني أُجري في عام 2012، يمثل العمل المنزلي والعمل في مجال الرعاية بدون أجر قرابة 22 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
在墨西哥，2012年办理的最新国家卫星账户显示，无偿家务与照料工作的贡献几乎相当于国内生产总值的22%。
卫星账户的阿拉伯文翻译，卫星账户阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译卫星账户，卫星账户的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。