卡尔巴拉阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وأبلغه المسؤولون في المختبر، كما علم من الكويتيين الذين تحاور معهم، بأنه اكتشف حتى الآن ثلاث مقابر، أحدها إلى الجنوب من مدينة سماوه؛ وآخر لا يبعد كثيرا عن كربلاء؛ وثالث في جنوب العراق أيضا.
他被实验室官员告知，并从其他科威特对话人那里获悉，迄今发现了三个坟地。 一个在塞马沃市以南；另一个离卡尔巴拉不远；第三个也在伊拉克南部。 - السنة والشيعة والأكراد - بتلبية احتياجات المشردين.
安全理事会欢迎大阿亚图拉阿里·西斯坦尼所作的关于欢迎安巴尔省境内流离失所居民前往纳杰夫和卡尔巴拉避难的表态，也支持一些族群 -- -- 逊尼派、什叶派和库尔德族 -- -- 承诺满足流离失所者的需求。 - وتقول التقارير باندلاع احتجاجات واسعة النطاق على إثر سماع أخبار القتل هذه، وبخاصة في حي الثورة في بغداد الذي تسكنه أكثرية من الشيعة، وفي المدن الجنوبية، مدن كربلاء والناصرية والحلة والنجف.
凶杀消息传出以后，特别是在主要是什叶派居住的巴格达al-Hawra地区以及在卡尔巴拉、纳西里亚、伊拉和纳杰夫等南部城市里暴发了普遍的抗议行动。 - ويقترح إنشاء ست وظائف جديدة لموظفي الشؤون الإنسانية (موظفون فنيون وطنيون) لدعم منسق المنطقة في تنسيق الأنشطة الإنسانية في محافظات إربيل، وديالي، ونينوى، وكربلاء، والسليمانية، ودهوك.
拟增设6个人道主义事务干事(本国干事)职位，以支助地区协调员协调在埃尔比勒、迪亚拉、尼尼微(Nenewa)、卡尔巴拉、苏莱曼尼亚和杜胡克省的人道主义活动。 - ومن المعتقد أن الترتيبات الأمنية التي اتخذتها حكومة العراق بدعم من القوة المتعددة الجنسيات منعت وقوع هجمات كان من شأنها أن تسفر عن حدوث إصابات جماعية خلال شعائر عاشوراء والأربعينية في بغداد وكربلاء والنجف.
据信，伊拉克政府在驻伊拉克多国部队支持下作出的安全安排，避免了在巴格达、卡尔巴拉和纳杰夫的阿术拉节和阿尔班节期间发生造成大规模伤亡的袭击事件。 - ويبدو أن عمليات استخراج الرفات في الموقع الأول قد استكملت حيث عُثر على رفات 142 شخصاً، أما في كربلاء فقد استدعى الأمر توقيف العمل لأسباب أمنية بعد أن استخرجت رفات 15 شخصاً أُعيدت إلى الكويت لمزيد من التحريات.
塞马沃的挖掘工作似乎已经完成，发现了142具遗体，而在卡尔巴拉则由于安全原因，挖掘工作不得不暂停，15具遗体已带回科威特进行进一步调查。 - لقد زاد تواصل البعثة مع المحافظات منذ نشر 11 موظف اتصال وطني بالمحافظات، وذلك في محافظات نينوى وصلاح الدين وبغداد وديالى والحلة وكربلاء والنجف وواسط والقادسية والمثنى وذي قار.
自从在尼尼微、萨拉赫丁、巴格达、迪亚拉、希拉、卡尔巴拉、纳杰夫、瓦西特、卡迪西亚、穆萨纳和济加尔等省部署11名国家级省联络干事以来，联伊援助团的省外联工作有所扩大。 - ورفع فريق الأمم المتحدة لنتائج قطاع المياه والمرافق الصحية من مستوى الدعم للجهود العراقية الرامية إلى إصلاح البنية التحتية للمياه والصرف الصحي، وهذا ما يكمن في صلب المسألة في وسط وجنوب العراق (البصرة وكربلاء والمثنى والسليمانية).
联合国水和环境卫生部门成果工作组增加了对伊拉克努力的支助，以恢复供排水基础设施，这一问题是伊拉克中部和南部(巴士拉、卡尔巴拉、穆萨纳和苏莱曼尼亚)的核心问题。 - وحدثت اعتداءات كبيرة في مدن بغداد والموصل وإربيل والنجف وكربلاء والبصرة تشير كلها إلى أن ما من جزء في العراق في منأى عن العناصر المعادية، مع أن وسط البلاد هو الذي يشهد أقصى الأخطار حدّةً وانتشارا.
在巴格达、摩苏尔、埃尔比勒、纳杰夫、卡尔巴拉和巴士拉发生了重大袭击事件，所有这些说明，虽然危险最严重、最盛行的地方是伊拉克中心地区，但是，敌对因素遍及全国所有地方。 - واُسهم إيفاد مسؤولي اتصال وطنيين على مستوى المحافظات إلى محافظات بغداد، والحلة، والنجف، وكربلاء، ونينوى، والقادسية، والمثنى، وذي قار، وصلاح الدين، وواسط في فهم البعثة لهذه المناطق، والقضايا المتعددة الأبعاد المتصلة بولايتها على مستوى المحافظات.
把伊拉克省联络官部署到巴格达、希拉、纳杰夫、卡尔巴拉、尼尼微、卡迪西亚、穆萨纳、济加尔、萨拉哈丁和瓦西特等省促进了联伊援助团对这些地区及与其省级任务有关的多层面问题的了解。
卡尔巴拉的阿拉伯文翻译，卡尔巴拉阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译卡尔巴拉，卡尔巴拉的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。