南非法律阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وفي هذا الصدد، يُرجى الاطلاع على ورقة المناقشة الصادرة عن لجنة قانون جنوب أفريقيا والمرفقة بهذا التقرير (الإضافة هاء)، والموجز المقدم أعلاه للأحكام الواردة في هذه الورقة.
在这方面，请见附于本报告的南非法律委员会讨论文件（增编E）和上文所述其条例的摘要。 - فنحن نعلم يقينا أن القانون اﻷفريقي قد ساده ﻷجيال عديدة مبدأ النظام اﻷبوي، وهو المركز الذي يتمتع به الرجال اﻷكبر سنا في المجتمع.
我们知道,多少世纪以来,南非法律都是以父权制原则为主,也就是在社会中所有年长男性享有主导地位。 - فنحن نعلم يقينا أن القانون اﻷفريقي قد ساده ﻷجيال عديدة مبدأ النظام اﻷبوي، وهو المركز الذي يتمتع به الرجال اﻷكبر سنا في المجتمع.
我们知道,多少世纪以来,南非法律都是以父权制原则为主,也就是在社会中所有年长男性享有主导地位。 - وبينما ينص قانون جنوب أفريقيا على استمرار الزواج حتى الوفاة أو الطﻻق فإن القانون اليهودي اﻻرثوذكسي يتطلب طﻻقا دينيا باﻹضافة إلى الطﻻق العلماني.
南非法律规定,婚姻续存至死亡或离婚,而正统派犹太教法律规定,除了世俗离婚之外,还要有宗教离婚。 - وفي هذا الخصوص، يحظر قانون جنوب أفريقيا الاحتجاز التعسفي ويمنح جميع الأشخاص المحتجزين في المرافق الإصلاحية فرصة الحصول على تمثيل قانوني وإبلاغ أقرب أقربائهم.
在这方面，南非法律禁止任意拘留，所有被关进惩教设施的人都有机会获得法律代表，并通知其近亲属。 - تتعاون المنظمة مع مركز الموارد القانونية لجنوب أفريقيا، لا سيما في موضوع التطور الدستوري، ولديها مداخلات أثناء اجتماعات عمل هذه الرابطة في جنوب أفريقيا.
本组织与南非法律资源中心开展合作，特别是在宪政发展问题上，并参加了该协会在南非举办的工作会议。 - وخلصت المحكمة إلى أن قانون جنوب أفريقيا يتضمن أحكاما بشأن الملكية المجتمعية وبالتالي يحق للجماعة المقيمة في ريتشتيرسفيلد استرداد الأراضي والمعادن التي تملكها والحصول على تعويض.
法院裁定，由于南非法律对社区所有权作了规定，里希特斯维特社区有权要回土地和矿产并获取赔偿。 - Regular lectures on topics of International law, Law of the Sea and South African law to the Foreign Service Institute and other government departments in South Africa,
经常就国际法、海洋法和南非法律等主题在南非外交学院和其他政府部门讲课，1989-1999年 - 190- أجرت لجنة إصلاح القانون في جنوب أفريقيا دراسة لجوانب القانون المتعلق بالإيدز، وخرجت بتقارير كان آخرها التقارير الصادرة في الأعوام 1997 و1998 و2000.
南非法律改革委员会对有关艾滋病的法律问题进行了调查，收入在1997、1998和2000年的报告中。
南非法律的阿拉伯文翻译，南非法律阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译南非法律，南非法律的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。