华盛顿共识阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وعاد الاهتمام العالمي يركز على النمو المستدام وضرورات التنمية المناصرة للفقراء التي أُهملت في توافق آراء واشنطن، مع الاعتراف بعدم وجود نهج إنمائي واحد يصلح لكل الحالات.
全球再次注重《华盛顿共识》所忽视的可持续增长和扶贫发展的需要，确认没有一个放之四海而皆准的发展办法。 - لقد أوجدت الأهداف الإنمائية للألفية توافقاً في الآراء حول الغايات الهامة، بيد أنها لم تشجع على اعتماد أسلوب جديد في التفكير، في استراتيجيات للاقتصاد الكلي مثلاً، تحل محل أُطُر واشنطن التوافقية.
千年发展目标就重要目的产生了共识，但是没有促成新思想，例如取代华盛顿共识框架的宏观经济战略。 - وكإنجاز آخر من إنجازات لجنة الـ 20، أكد الرئيس على الحاجة لتجاور " توافق آراء واشنطن " الذي يعتبر ضيقا أكثر من اللازم.
作为20国集团的另一项成就，主席强调必须大大超越被认为太窄的 " 华盛顿共识 " 。 - وأدى تزايد الضغوط لتخفيف القيود التنظيمية إلى ما يسمى توافق آراء واشنطن، الذي تمخضت عنه الحالة الراهنة المتمثلة في أزمات متعددة.
要求放松管制的压力与日俱增，导致所谓 " 华盛顿共识 " ，造成目前多种危机并发的局面。 - على أن التمازج الذي بدا ناشئا بين اﻵراء من هذا اﻻجتماع لم يشكل مخالفة لتوافق آراء واشنطن أكثر من كونه تعديﻻ برغماتيا لبعض جوانب هذا التوافق في ضوء التجربة اﻷخيرة.
10 这一会议似乎得出共同观点,并不致同华盛顿共识决裂,而只是根据最近的经验对该共识作出一些实际的修正。 - وأشاروا إلى ما كان لرفع الضوابط التنظيمية، كما نادى بذلك " توافق آراء واشنطن " ، من عواقب مخيبة للآمال في معظم البلدان النامية المعتمدة على السلع الأساسية التي أخذت بذلك النهج.
他们指出，《华盛顿共识》倡导的放松管制，在采取该方针的大多数依赖商品的发展中国家，其结果令人失望。 - أساسا في إطار نظري مختلف عن الإطار الذي شهده العالم، وهو توافق آراء واشنطن.
因此，我们认为有必要在全球范围重建多边基金 -- -- 主要应在一个有别于世界上曾经采用过的理论框架 -- -- 即《华盛顿共识》 -- -- 内进行。 - ورغم بروز الإصلاح الزراعي من جديد على جداول الأعمال الدولية والوطنية، لا يزال البنك الدولي يروج نماذج الإصلاح الزراعي التي تركز على السوق والتي تنسجم مع توافق واشنطن.
虽然土地改革已重新出现在国际和国家议程中，但世界银行仍然在宣传注重市场及符合《华盛顿共识》的农业改革模式。 - وكانت استجابة البنك الدولي الرئيسية إزاء رد الفعل ضد التقشف وسياسات التكيف في إطار توافق آراء واشنطن هي تأييد شبكات الأمان الاجتماعي.
世界银行应对 " 华盛顿共识 " 的财政紧缩和调整政策所遇反弹的主要措施是倡导社会安全网。
华盛顿共识的阿拉伯文翻译，华盛顿共识阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译华盛顿共识，华盛顿共识的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。