加重处罚情节阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وأوصت أيضاً باعتماد حكم في القانون الجنائي يعتبر صراحة الدافع العنصري لجريمة ما ظرفاً مشدداً بالتحديد(56).
它还建议引入刑事法律的规定,明确将有种族主义动机的犯罪视为一种特定的加重处罚情节。 56 - و يحدد، علاوة على ذلك، ظروفا مشدِّدة خاصة بالمستخدمين والموظفين العموميين الذين يرتكبون مثل هذه الجرائم ويحدد مقتضيات مصادرة الممتلكات؛
此外,为犯下那些罪行的公职和公务人员规定了加重处罚情节,和规定了没收财产的办法; - ويعودأما القدر الأكبر من الخطورة الذي يولى للجرائم ضد عضو في الأسرة فيعود إلى الظروف المشددة المبينة في الجزء العام من قانون العقوبات.
根据《刑法典》总则中规定的加重处罚情节,对家庭成员犯下的罪行属于严重罪行。 - ومن الظروف المشدِّدة التي يتعين النظر فيها لدى تحديد العقوبة المقررة على جريمة الاتجار أن تكون الجريمة قد ارتكبت ضد الأطفال.
在对人口贩运罪进行惩罚判决时,要考虑到针对儿童犯下的此类罪行属于加重处罚情节。 - كما ينص القانون على ظروف مشددة للعقوبة، ولا سيما بالنظر لصفة القاصر بالنسبة للضحية أو صفة السلف بالنسبة للجاني.
该法还规定了加重处罚情节,主要考虑到未成年受害者的诉讼记录或行为人亲属的诉讼记录。 - وينبغي أن تكفل الدول أن قوانينها الجنائية الداخلية تعترف بأن الدوافع أو الأهداف الداعية إلى العنصرية أو كراهية الأجانب تشكّل ظروفاً مشدّدة تستوجب زيادة العقوبات عليها.
各国应确保国内刑法确认种族主义或仇外心理的动机或目标构成加重处罚情节。 - ويعامَل مفهوم استغلال السلطة أو استغلال حالة استضعاف أيضا في العديد من الولايات القضائية كظرف مشدّد يُستند إليه لتغليظ العقوبات في حالات الاتجار.
在许多法域,滥用权力或滥用脆弱境况概念在贩运案件中也起到加重处罚情节的作用。 - 16- وبموجب المادتين 164 و165 من القانون الجنائي، يدخل خطف النساء الحوامل والاتجار بهن في إطار الظروف المشددة عند ارتكاب هذه الجرائم.
根据《刑法典》第164和165条,绑架孕妇和贩运孕妇是这类犯罪的加重处罚情节。
加重处罚情节的阿拉伯文翻译,加重处罚情节阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译加重处罚情节,加重处罚情节的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
