剩余资产阿拉伯语怎么说
例句与用法
- يوصي المجلس بأن تكفل الإدارة قيام بعثة الأمم المتحدة في السودان بنقل جميع تلك الأصول الفائضة إلى بعثات أخرى أو قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات (الفقرة 86).
审计委员会建议行政当局确保联苏特派团把所有相关剩余资产移交给其他特派团或后勤基地(第86段)。 - ونفذت البعثة تنفيذا تاما توصيات مجلس مراجعي الحسابات بشأن الأصول قيد الشطب والتصرف، والتحقق المادي من الأصول وفروقها، ومعدلات المخزونات والأصول الفائضة.
特派团完全执行了审计委员会提出的关于待核销和处置资产、资产的实物核查和差异、库存比例和剩余资产的建议。 - وفي هذا الوقت، يتواصل التعاون العملي بين البعثات، لا سيما في مجالات مثل تبادل المعلومات، والاتصال عبر الحدود، ونقل الأصول الفائضة، وتبادل موظفي الدعم.
与此同时，各个特派团之间继续进行实际合作，特别是在信息共享、跨国界联络、剩余资产移交和支助人员交换等方面。 - كما لاحظ المجلس أن هناك بعض التضارب بين نتائج عمليات العد الفعلي والأرصدة المبيّنة في قواعد البيانات، والأصول الفائضة، وعدم كفاية سبل مراقبة مخزونات الممتلكات المستهلكة.
委员会还注意到实际清点的结果与各数据库中显示的结存之间存在一些差异、剩余资产和消耗性财产储存控制不足。 - في الفقرة 86، أوصى المجلس بأن تكفل الإدارة قيام بعثة الأمم المتحدة في السودان بنقل جميع الأصول الفائضة إلى بعثات أخرى أو إلى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي.
在第86段中，审计委员会建议行政当局确保联苏特派团把所有这些剩余资产移交给其他特派团或后勤基地。 - وعلاوة على ذلك، ترصد العملية أيضا نسب المخزونات لدى وحدات المحاسبة المستقلة ويتم تحديد أية فوائض على الاحتياجات وتخصيصها لنقلها إلى بعثات أخرى وإلى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
此外，混合行动还监测独立会计单位的库存比例以及宣布并指定移交给其他特派团和联合国后勤基地的剩余资产。 - تتولى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات إدارة الأصول الفائضة من البعثات المنتهية أو المخفضة. وتحتفظ بمجموعات بدء التشغيل في البعثات، ومخزونات الانتشار الاستراتيجية.
联合国后勤基地除其他外负责管理已结束特派团和（或）已缩编特派团的剩余资产，并维持特派团开办配套装备和战略部署储存。 - وأوضحت إدارة الدعم الميداني أنها ملتزمة بتقديم النتائج المذكورة أعلاه ليستعرضها مجلس إدارة تغيير نظام غاليليو، وبالرصد المستمر لحدوث أي فائض في الأصول في البعثات الميدانية.
外勤支助部解释说，它承诺将上述结果提供给伽利略变革管理委员会审查，并继续监测外地特派团出现剩余资产的情况。 - وتجري بعثة الأمم المتحدة في الوقت الراهن عملية التخلص من الأصول الفائضة التي تبلغ قيمتها نحو 15 مليون دولار من خلال المبيعات التجارية، امتثالا لقواعد الإدارة المالية وإدارة الممتلكات المعمول بها.
科索沃特派团目前正按照适用的财务和财产管理细则，通过商业销售，处置价值约1 500万美元的剩余资产。 - ويشمل بند " الإيرادات المتنوعة الأخرى " بيع أصول فائضة أدرت 0.8 مليون دولار، ومكاسب من صرف العملات الأجنبية بمبلغ 3.2 مليون دولار.
" 其他杂项收入 " 包括出售剩余资产，产生收入80万美元或320万美元的外汇收益。
剩余资产的阿拉伯文翻译，剩余资产阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译剩余资产，剩余资产的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。