判决的执行阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وأخيراً، تشمل المساعدة القضائية الإبلاغ بالحكم وإجراءات تنفيذ قرارات القضاء التي يحصل عليها بفضل المساعدة القضائية.
最后，司法援助还涉及审判的意义以及利用其援助获得的法院判决的执行行动。 - وتشمل هذه الوظائف تولي مسائل قضائية معينة، وتوفير الحماية للشهود، والإشراف على تنفيذ الأحكام، وإدارة المحفوظات.
其职责包括处理某些司法问题、为证人提供保护、监督判决的执行和管理档案。 - ونظراً لأن الاستئناف لم يوقف الحكم، فإن صاحب الشكوى يدفع بأن من الممكن أن يصدر حكم سلبي في أي وقت.
由于上诉不能延缓判决的执行，申诉人称任何时候都可能下达不利的决定。 - ويشكل إنفاذ تلك الأحكام مرحلة أخرى تتولى شأنها مؤسسات أخرى وفق مبادئ أخرى، وعلى رأسها مجلس الأمن.
判决的执行是另一个阶段，根据其他原则，由其他机构执行，主要是安全理事会。 - وفي السنوات الأخيرة، زاد الاهتمام بالتخطيط لتنفيذ العقوبات ولتنفيذ سياسة إعادة إدماج نزلاء السجون في المجتمع.
近年来，该国更加关注规划判决的执行，以及落实旨在使囚犯重新融入社会的政策。 - وينطبق ذلك أيضاً على الشهود، وتقديم الدعم المالي والمادي وتوفير المساعدة العملية في إنفاذ الأحكام.
这同样适用于证人，应该为其提供财政和物质支持，至少应为判决的执行提供切实援助。 - 20-3 ينبغي للدول أن تعتمد تدابير محددة للحيلولة دون عرقلة إنفاذ القرارات والأحكام المتعلقة برد المساكن والأراضي والممتلكات.
3 各国应采取专门措施，防止公开妨碍住房、土地和财产归还决定和判决的执行。 - وقد عملتُ باستمرار على تيسير تنفيذ قرار محكمة العدل الدولية عن طريق بذل المساعي الحميدة، وبدعم من الأمانة العامة للأمم المتحدة.
我在联合国秘书处的支持下进行斡旋，不断促进国际法院判决的执行工作。 - وعند صدور الأحكام، تسدي الشعبة المزيد من المشورة بشأن تنفيذها وبخصوص الردود على الاستفسارات المتعلقة بآثارها.
判决公布后，该司进一步就判决的执行以及对所涉有关问题查询的答复提供咨询意见。 - وعند صدور الأحكام، تسدي الشعبة المزيد من المشورة بشأن تنفيذها وبشأن الردود على الاستفسارات المتعلقة بآثارها.
判决公布后，该司进一步就判决的执行以及对所涉有关问题查询的答复提供咨询意见。
判决的执行的阿拉伯文翻译，判决的执行阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译判决的执行，判决的执行的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。